岛民见到maciwciw便马上把他围住,议论他到底是猪还是人,因看到其生殖器,於是断定他为猪,便将他綑绑,关在栅栏中,每日喂食小米、甘薯等,待其够肥美了,便打算宰杀来吃。
Maciwciw知道自己正身处险境,却苦无机会可以逃跑。这天,他在食物里发现了一把刀子,於是他割断绳索,逃到海边,纵身跳入海中,游了许久,发现有一小岛,於是他赶紧上岸,上岸之後,他才发现这不是岛,而是一条大鱼的背,这时大鱼开口问他:「你是谁?」maciwciw答道:「我是maciwciw,您是?」大鱼说:「我是sayning鱼,我听说了你被鲸鱼吞下肚的事情,我可以带你回家。」接着,大鱼要他抓紧他的鳍,潜入海中时,若无法呼吸就咬住他的耳朵。说完,大鱼便向西方游去,经过了三四天,终於抵达了里漏社附近。大鱼说:「你回家之後,要用猪五只、白鸡五只、糯米饭五笼(katafal)、小米饭五笼,来祭祀我。」说完便消失了。
Maciwciw回到部落後,族人都十分的吃惊,连他的母亲都不相信,他真的平安归来,还故意问他:「之前你曾经把一个装满酒的瓶子放在梁上,我现在正在找那个瓶子呢。」maciwciw回到家之後,果然一下子就拿出了那瓶酒,母亲这才相信了他,喜极而泣。
maciwciw为了感谢大鱼,就备足了上述的供品,在每年的此时举行祭礼,後来便演变成现在的海祭。
参考资料