- <<布农族与月亮的约定>>杜石銮故事采集,陈景生绘图
- <<布农族神话与传说>>达西乌拉弯?毕马与达给斯海方岸?娃莉丝合着
虽然阿朵儿吉极力的反抗,折断沿路的树枝,但仍无事於补。折腾了四天之後,阿朵儿被带到了Bandalang的沙巴顶(Sabat)部落。更加不幸的事情降落到阿朵儿身上,阿朵儿被迫要嫁给沙巴顶部落的大头目。结婚後不久,阿朵儿便生下一名男婴。沙巴顶大头目把这男婴命名为Maiyau kumul,而阿朵儿则被称为Luatan。纵使如此的不幸,阿朵儿私底下都叫自己的儿子为Diang。Diang从小就是一个漂亮的小男生,跟他沙巴顶的父亲一点都不像。
在沙巴顶的大多数Bandalang人都知道Diang的父亲不是大头目,而是那时常受他们攻击的布农族人。但没人告诉过Diang,就连阿朵儿也不敢告诉自己的儿子。Diang慢慢的长大成人,他与沙巴顶部落的青年一样,都必须参加各种祭典、在了望台站岗、在秀姑峦溪捞鱼,共同分担部落中的公众事务。虽然Diang是一名负责人的好族民,但是部落里的人却时常嘲笑他、排挤他,有时候还会拒绝给予他大家一起捕获的猎物,更常在狩猎时以误伤或不小心的理由来伤害他。Diang起先认为他们真的是不小心,但日子久了以後,Diang也知道族内的人是真的讨厌他。
隐忍多年的Diang有一天终於忍不住的对阿朵儿哭诉:「为甚麽上天祖灵对我如此不公,我完全遵守部落里的一切规定,从来没有偷、抢,没有伤害过任何人,为甚麽其他的人都要排挤我、伤害我?为甚麽我的命运如此不好?是不是因为我有甚麽缺陷?或是我做错了甚麽,但我一直不晓得?」阿朵儿忍住眼泪告诉Diang:「孩子,你要努力的做好长辈交待给你的事情,别人怎样待你,这并不重要,重要的是你不能以怨抱怨。」
慢慢的时间过去,有一天,部落里要举行丰年祭,几乎所有的族人都聚集到祭场里,大头目也因为要在祭典里担任主祭司,而不在阿朵儿的身边。这时,阿朵儿认为机不可失,她告诉Diang:「儿子,其实我们不是这部落的人,我们是布农人,当我怀着你的时候,沙巴顶部落的猎头队袭击我们的故乡,把我强行带来这里,所以你一直以来都没有做错事情,错的是他们!来,我的儿子,今天我就要带你回我们的故乡,不再受到Bandalang人的奚落与伤害。」Diang这时终於明白是怎麽回事了,他决定要和母亲一起离开这个令人痛恨的地方,回到属於自己的故乡。
阿朵儿仔细的辨认当初自己被俘掳而来所折弯的树枝,那被折断而又长出新枝的树枝指引着阿朵儿回家的路途。他们翻越重重的高山,朝着西方,往自己的故乡奔去。
沙巴顶部落的大头目发现他们逃走後,立刻召集族人们带着猎犬追捕他们。阿朵儿听到狗吠声越来越近,情急之下,赶紧带着Diang躲进瀑布的後面,多亏水濂的帮忙,猎犬嗅不到他们的味道。就在摆脱追兵後,阿朵儿与Diang不分日夜的往家的方向奔去。
在一个夜深寂静的晚上,阿朵儿和Diang终於回到自己的家园。他们听到不远处飘来幽怨的弓琴声,阿朵儿一听就知道是他的丈夫,他那丈夫正在唱着思念阿朵儿的歌曲。阿朵儿含着眼泪,紧握Diang的手,两人一起朝弓琴声奔去。本以为一切都可以圆满结束,当阿朵儿见到她丈夫时,同时也看到她丈夫身边的妻子。就在这时,Diang警觉自己手中母亲的温度消失了,一瞬间阿朵儿从Diang的视线里消失不见,Diang恍然中发现,母亲阿朵儿已经变成一只夜莺。夜莺在不停的悲鸣着:「salbu isang, salbu isang…」。Diang不禁悲从中来,跪地哭号道:「tina, tina」。但是,阿朵儿再也不会回来了。
参考资料