- 《重修台湾省通志》,住民志,同胄篇,第七章:排湾族。
- 台湾总督府临时台湾旧惯调查会,《番族惯习调查报告书》,第五卷,排湾族第一册。
百步蛇的排湾族语为vulung,一直都是排湾族贵族家族重要的象徵。而透过这类的神话,加强了百步蛇与贵族家族之间的连结。关於百步蛇生头目神话,据许世珍在北排湾群古楼社的记录(1956),其内容大致如下:「昔日,Amawan社有一女神。某日乘秋千荡游,荡得过甚,秋千断而掉入穴中,降入下界去。後来,穴中另外出现一女神,亦居住於该社。该社人与玛家社人交游,一日口渴,女神出去提水,路上捡得百步蛇蛋和龟壳花(蛇)蛋各一枚携带回来。不久,百步蛇蛋生出头目家祖先,龟壳花蛋生出头目辅臣(平民)祖先。互婚生出的小孩只有一个鼻孔和半个嘴巴,因此,头目家与平民禁婚。」
此外,《番族惯习调查报告书》第五卷中收录一则vuculj番kaviyangan(佳平)社所传之神话:「往昔我们平民的祖先是认为vulung若危害人类,杀之无妨。然而有一天,一条蛇生下大卵,从中生出一个人,那人长大後成为我们头目家的祖先,因此我们便不能杀牠。於是vulung与头目家同一祖先,故不咬头目家的人云云。」
参考资料