旅行书写
2011-12-03 09:41:23   来源：   点击：

传统文学将透过旅行经验写下的记游文章称为「游记」，内容通常是作者游历陌生地域的主观记叙。现代旅行书写（Travel Writing）或旅行文学（Travel Literature），通常指因工业革命和城市兴起，旅行经验普罗化、专业化、多元化後，所兴起的一种书写风潮。旅行文学的定义相对严格，意指具有文学价值的旅行书写。

台湾旅行文学在1980年代末开始蓬勃，一方面是解严後出国旅游的机会增加，另方面几家航空公司举办了旅行文学奖，以行销的概念鼓动书写风潮。作家詹宏志曾在担任长荣寰宇文学奖评审时表示，旅行文学应该专指「旅行家」的文学，其中又可分为2种，一种行能致远的，我称之为「硬派」旅行家；另一为「软派」旅行家，对於异世界或异文化有很强的感受和穿透的能力。其中硬派的旅行文学有时与所谓的「探险文学」有重叠之处。

旅行和资本主义社会观光产业的发达也有关系，但旅行文学中并不一定专注於消费文化、放松等观光层面，还有一种心灵上「越界」的向往。学者郝誉翔认为「旅行相当於『朝圣』的仪式，使人获得跨越世俗、进入神圣境域的快感。」台湾1980年代末渐被重视的旅行书写存有几个层次的意涵：（一）具有特殊性旅行经验的发现。（二）以某种特定情感结构去解读旅行经验。（三）隐涵有追寻某种心灵象徵的意图。

台湾的旅行文学或可上溯到明、清的宦游文学，殖民地时期的殖民者旅行书写、踏查报告。国民政府迁台後有很长一段时间政、经并不开放，1950-1960年代的旅行文学多少都杂揉着迁台作家的家国之思，1970年代经济起飞後旅行文学的量才渐次增加。早期台湾旅行文学较具特色的作品如：陈之藩旅居海外的书写，余光中知感杂揉的游记，三毛的撒哈拉故事系列。近期席慕蓉、舒国治、锺文音等人，被视为新一代旅行文学的代表作者。有些具有特殊旅行经验的自然观察者如徐仁修、刘克襄，他们的作品既可称为自然书写，也可称为旅行书写。

21世纪後，网路部落格逐渐发达，旅行文学又有更多变貌，书写者多半与摄影搭配，同时出现如建筑、生态、历史、艺术等各种模式的专题旅行形式。而研究者则将旅行书写与文化观点结合，藉此观察全球化、性别、族群等议题，旅行书写的意涵已愈见丰富

中文关键字： 游记 , 旅行文学 , 裨海纪游

英文关键字travelogue in writing , Travel Literature

参考资料

1. Kowalewski, Michael ed. 1992. Temperamental Journeys: Essays on the Modern Literature of Travel. Athens: University of Georgia Press.
2. 方群主讲。1997。〈三毛等作家的旅行写作〉。《幼狮文艺》，84（5）：47-50。
3. *李依倩。2007。〈在地的游子/归乡的旅人：「台湾文学旅行系列」中时空交错的地方幻影〉。《东华汉学》，5：213-255
4. *东海大学中国文学系编。2000。《旅游文学研讨会论文集》。台北：文津。
5. *胡锦媛。1996。〈绕着地球跑（上）：当代台湾旅行文学〉。《幼狮文艺》，83（11）：24-28。
6. *胡锦媛。1996。〈绕着地球跑（下）：当代台湾旅行文学〉。《幼狮文艺》，83（12）：24-28。
7. 国立台中技术学院应用中文系编。2006《台湾旅游文学研讨会?论文集／论文读後集》。「台湾文学系列」。台北：五南。
8. 陈长房。1997。〈建构东方与追寻主体：论当代英美旅行文学〉。《中外文学》，26〈4〉：29-69。
9. 廖炳惠。2002。〈旅行、记忆与认同〉。《当代》，57（175）：84-105。
10. *詹宏志。1998。〈硬派旅行文学〉。《联合文学》，57（175）：84-105。
11. *郑明娳。1987。《现代散文类型论》。台北：大安。

延伸阅读

1. 林志豪等。2000。《在梦想的地图上：第三届华航旅行文学奖精选作品文集》。「原色调」 9。台北：天培文化。
2. *东海大学中国文学系编。2000。《旅游文学研讨会论文集》。台北：文津。
3. *胡锦媛编。2004。《台湾当代旅行文选》。「人文工程」 E020。台北：二鱼文化。
4. *胡锦媛。1996。〈绕着地球跑（上）：当代台湾旅行文学〉。《幼狮文艺》83，（11）：24-28。
5. *胡锦媛。1996。〈绕着地球跑（下）：当代台湾旅行文学〉。《幼狮文艺》83，（11）：24-28。
6. *孟樊编。2004。《旅行文学读本》。「扬智读本系列」1。台北：扬智文化。
7. 汤世铸等。1998。《魔鬼、上帝、印第安：第二届华航旅行文学奖精选作品文集》。「风格馆?风格橱窗 」S5095。台北：元尊文化。
8. *舒国治等。1997。《国境在远方：第一届华航旅行文学奖精选作品文集》。「风格馆?风格橱窗 」S5095。台北：元尊文化。
9. 舒国治等。1998。《纵横天下：长荣环宇文学奖》。「文丛」156；「联合文学」178。台北：联合文学。
10. *蒋勳等。2008。《旅行台湾：名人说自己的故事》。「人文旅游」KT3010。台北：时报文化。
11. 罗智成主编。2006。《2006旅行，在台北》。台北：台北市政府新闻处。