- 彭瑞金。作家导读:李乔。http://cls.hs.yzu.edu.tw/hakka/author/li_qiao/li_author.htm
- 张倩玮。一八九五历史 李乔情归大地。http://www.newtaiwan.com.tw/bulletinview.jsp?bulletinid=85125
- 维基百科,李乔。http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%9D%8E%E5%96%AC
- 庄紫蓉。《逍遥自在孤独行--专访李乔》。2001年4月11日。苗栗。http://www.twcenter.org.tw/b01/b01_7203.htm
- 李乔生平简介。行政院客家委员会。http://www.hakka.gov.tw/ct.asp?xItem=6247&ctNode=405&mp=256
除了现实经验外,历史研究与田野调查也是他写作的材料,例如为了写《结义西来庵》,他和张良泽带着一群学生做了半个月田野调查,因为有了依据史料的写作经验,李乔才更有把握的完成了台湾的大河小说《寒夜三部曲》。在李乔的生命中,影响他较深的几个重要的人,这些人都为他的写作之路产生了影响。就读於新竹师范的三年,李乔认识了印顺法师的学生吴顾言,教他读东西方的哲学与佛学;并拜周绍贤为师,对中国古典诗词进行钻研,但他在看过赖和的古诗以後,惊叹之余,便将自己大部分的古诗作品烧掉了。
李乔对文学语汇和母语与问题的思考,几乎来自於锺肇政的鼓励与启发。还有亦师亦友的郑清文,他们互相琢磨文学、互相影响。刘陶陶、齐邦媛、王德威等协助李乔翻译《寒夜》,让外国人认识真正代表台湾的作品。李乔曾获台湾文学奖、吴三连文艺奖、巫永福评论奖、台美基金会人文科学奖、盐分地带文艺营台湾文学贡献奖等奖项。曾任《台湾文艺》主编、台湾笔会会长并曾在大爱电视台的「客家周刊」、公共电视台「文学过家」担任节目主持人,此外,他的作品也曾被改编为客家影剧,例如《寒夜》由公共电视台改编为第一部客语文学连续剧、《情归大地》被改编为电影《一八九五》,为第一部客语历史文化电影。代表作有《阿妹伯》、《苦水坑》、《飘然旷野》、《恋歌》、《晚晴》、《人的极限》、《山国恋》、《痛苦的符号》、《寒夜三部曲》、《埋冤,一九四七,埋冤》、《情归大地》等。
锺肇政形容李乔:「不仅领略了人生况味,而且对人性的丑恶鄙劣,也有了更深一层的体会」。叶石涛说李乔像是「一只怀着悲天悯人、大慈悲胸怀的蜘蛛。」锺铁民则说他:「他有话要说,而他把他的话说出来了…」李乔写的,不只是他个人成长中台湾的历史,也是在这块土地上客家人、闽南人、原住民这些共同生活在台湾土地上的人民的一种生活共鸣。
中文关键字: 李乔 , 寒夜三部曲 , 客家文化
英文关键字Lee Ciao , The Trilogy of Wintry Night , Hakka Cultural
参考资料
延伸阅读