- 赛夏族织布与服饰口传文学http://bimaten.myweb.hinet.net/%C1%C9%AEL%B1%DA%C2%B4%A5%AC%BBP%AAA%B9%A2%A4f%B6%C7%A4%E5%BE%C7.htm
- 台湾原住民文化知识网http://www.sight-native.taipei.gov.tw/ct.asp?xItem=1001111&CtNode=17417&mp=cb01
传说在很久之前，赛夏族的猎人白天到山上打猎，到了晚上就会住在山上的小茅屋休息，隔日天一亮就再出去打猎。有次赛夏族有位年轻的勇士出去打猎，到了晚上正准备回去小茅屋煮饭的时候，却发现饭都已煮好，但年轻勇士担心有人会来害他，所以就让猎狗先嚐嚐，觉得没事後，才将饭吃个精光。隔天夜里又是如此，回到小茅屋时，饭都已煮好，年轻勇士就觉得奇怪，到底是谁煮得饭？
於是隔日他佯装出去打猎，却绕回来查探，发现从海里出现了一个女人，穿着siebuhan（赛夏人的衣服），头上结着baskus（额带），这位女人来到茅屋将米拿到海边去洗，米洗完後，就带到茅屋里煮，等煮好了，这女人就要回到海里去了。这时年轻勇士忽然窜出来阻止她回去，并盘问她为什麽到这里来煮饭，於是女子便告诉年轻勇士，是她父亲命她到这里来煮饭的，而她是「海龙女」，名叫kateteru。
年轻勇士本来上山打猎要住四天才回家的，因为碰到了kateteru，就带着她提早回家了，後来年轻勇士便与kateteru成亲了。
成亲不久之後，kateteru就带着年轻勇士要回海底去探望她的父亲，但kateteru能进入海底，可是年轻勇士却不知该怎麽进入海底，於是kateteru就将海水点在他的头上，并要年轻勇士紧跟她就会没事了。果然，年轻勇士紧跟kateteru，脚一踏入海水，海水就摊了开来，就这样年轻勇士便跟着她到了海底，这时kateteru的父亲，看到女儿和女婿一道回来，心里非常高兴，於是告诉年轻勇士，娶到她的女儿是年轻勇士的福气，她可以教赛夏族织布。原来kateteru是一位织布高手，所以年轻勇士跟kateteru回到山上後，kateteru便开始教导赛夏族妇女织布。起初她先传授给两位学生织布的技巧，等两位学生学会後，再由她们去传授给别的妇女，而过了一段时间，kateteru就亲自来看看，她两位学生所教出来的学生是否也学会了。没想到一看之下，她们所传授的学生之中，竟没有一个人学到织布的精髓，因此她心想，一定是她两位学生有藏技的嫌疑，一查之下，果然发现有两种最重要的技法没有教给学生。所以她只好亲自来教，等这些学生都学会後，kateteru就吩咐所有已经学会的人自己回家织布，来比赛看谁织得最好，当然也包括她原先最早教的那两位学生。
一星期之後，大家的布都织好了，就将布放在外面晒杆上，kateteru就来评选各人的成绩，结果其他的学生竟织得比原先那两位会藏技的学生还好。原来他们俩位很自满，认为先学的一定比後学的织得好，并没有全心全力去为比赛的事下工夫。结果那两位学生因为输给自己的学生，就开始讲kateteru的坏话。kateteru听到此事後非常生气，她认为自己诚心诚意教会赛夏族人织布及刺绣的技艺，但赛夏族人却一点也不感谢，反而说她的坏话，破坏她的名誉，所以便回到了海底去，不再回来。不过，虽然如此，但她已经留下了织布的技艺在赛夏族了。?
中文关键字： 新竹县 , 赛夏族 , 李莎莉 , 台湾原住民的衣饰文化
参考资料