首页 > 科学技术 > 工程机械 > 《千金谱》

《千金谱》
2011-12-03 14:11:18   来源:   点击:

    台湾建筑文献,百工启蒙读物。民间流传的一本「七字仔」,以1句7字为主所构成的具有押韵、可供吟诵的福佬语俗文学,原作者不详,大约作於清朝中叶,以泉州腔朗读的白话韵文。目前市面上有数种版本,内容及用字大同小异。全文近500句、2,781字,包括庶民生活中的行业、农作、节令、居家、礼仪、器物、生意及物产等词汇,供大众认识生活周遭的常用字词,及学习社会惯习之用。日治时期将它加注日本片假名音标,同时绘制插图,供日本人了解台湾社会百态的概况。

    《千金谱》中词汇除具有社会教育功能,也逐渐成为台湾汉人社会的规范或社群理念。以现今文化资产保存的角度来看,书中的一些观念及用词,对於了解当时台湾汉人建筑的构成、内涵、以及室内摆设有明显的帮助。如文中描述台湾汉人的理想厝屋形制:「大厝九包五、三落百二门、糖间兼粟仓、大礐兼花园、池台水阁、土楼兼石坊。」室内外的家具及建材种类:「家内要椅棹、就请司阜做合作、先做长案八仙棹、也卜交椅兼几棹、椅头椅条六仙棹、学士椅太师棹、柴屏围架及嫁粧、脚踏枋红眠床、棹枰棹柜及厨门、也卜起祠堂、大杉做中梁、大柱做中门、楹桷烟板着呵长、大柱四人扛、石条油面砖、石珠石柱雁子砖、瓦甓瓦垌六角砖、六角砖下好花园。」以及岁时节庆所使用的器物及情境:「众人拈阄、搭厂搭棚,桌枰、椅头、椅条佮交椅,担笼、舖盖、长柱、短柱佮布蓬,大桶、脚桶、面桶、水桶、稻草一百总,有人担水、有人顾坛、有人看戏、有人添火碗。」

    中文关键字: 汉式住宅 , 家具 , 社会生活

    英文关键字Houses of Han People , Furniture , Social Life

    参考资料

    1. 林会承。1987。《台湾传统建筑手册》。「形式与作法篇」。台北:艺术家出版社。

相关热词搜索:

上一篇:丁清石
下一篇:中村綗