- 【古蹟入门】李乾朗,俞怡萍/着,出版社:远流,1999 年。
- 【台湾庙宇图监】康诺锡/着,出版社:猫头鹰,2004 年。
- 【台湾乡土艺术导赏教学手册】郭博州,国立台湾艺术教育馆,2002年。
- 【台湾的工艺】张志远,远足文化,2004年。
- 【台湾的古蹟-北台湾】李泰昌 等,远足文化,2004年。
叶金万建造的寺庙,除了桃园、新竹、苗栗一带,更远及屏东,传徒徐清。师承虽无法考证,但是,从斗栱作品风格,用料较细小、曲线较多的作法,应属於『漳派』。而叶金万也经常与客家匠师,如邱镇邦、苏滨庭等合作,所以风格手法,受到『粤系』影响,带有粤派特色。他的瓜筒形态修长,瓜脚纤细,雕工精湛,细部雕琢也呈现细腻巧与清新优雅的趣味。
叶金万着名的作品,包括大溪员树林斋明寺、关西罗氏祠堂(西元1916年)、竹东彭宅(西元1920年)、桃园八德三元宫(西元1922年)、北埔姜氏家庙(西元1922年)、中坜平镇叶氏祠(西元1923年)、峨嵋富兴隆圣宫(西元1928年)、大溪埔顶仁和宫(西元1929年)以及屏东宗圣公祠等。
台湾的木雕作品大致可分为闽南及广东两派,前者讲究华丽流畅,代表作品如鹿港龙山寺及台北林安泰宅等;後者讲究浓密厚实,以及拙气感,代表例子如台南三山国王庙及新庄广福宫等。就师承而言,清末民初的台湾传统木雕,大体分为北彬师、南益顺两大局面,所承袭的雕刻技巧,就建筑规矩而言,小木作师傅,多与大木作师傅的技艺相配合,因此不论其变化为何,派别风格的雕作形式、构图技巧,都会随着师徒相授习惯,以及与建筑物的搭配形成固定风格。
参考资料