◣如坐针毡的意思◥
像是坐在插满针的毡子上。典出《晋书.卷三四.杜预列传》。後用「如坐针毡」比喻身心痛苦,惶恐难安。△「芒刺在背」
◣如坐针毡的典故来源◥
《晋书.卷三四.杜预列传》锡1>字世嘏。少有盛名,起家2>长沙王乂3>文学4>,累迁5>太子中舍人6>。性亮直忠烈,屡谏愍怀太子7>,言辞恳切,太子患8>之。後置针着锡常所坐处毡9>中,刺之流血。
〔注解〕(1)锡:杜锡(西元254~301),字世嘏,晋京兆杜陵人,杜预子。官至尚书左丞。(2)起家:起之於家而出任官职。指由平民而晋升为官员。(3)长沙王乂:司马乂,生卒年不详,为晋惠帝时诸王之一。八王之乱时杀河间王司马冏,掌握了政权,後又被东海王司马越所杀。(4)文学:官名,掌校理典籍,侍奉文章。(5)累迁:屡次升官。累,音ㄌㄟˇ。(6)太子中舍人:官名。任事於太子宫中作为近侍。(7)愍怀太子:司马遹,生卒年不详。晋惠帝长子,为贾后杀害。愍,音ㄇ|ㄣˇ。(8)患:深以为苦。(9)毡:用兽毛碾合成的褥状物。
◣如坐针毡是谁的典故 如坐针毡典故解析◥
据《晋书.卷三四.杜预列传》载,晋朝时的杜锡,是个忠诚正直的人,年轻时便享有盛名,後被指派为太子舍人,跟随在愍怀太子身边,照顾他的生活起居。愍怀太子生性散漫,终日逸乐,不思上进,杜锡常常苦心劝谏,太子非常厌恨,就命人把针倒插在杜锡常坐的毡子里,让他一入座就被针刺得流血,根本无法安坐,也不敢声张。後来这个故事被浓缩成「如坐针毡」,用来比喻身心痛苦,惶恐难安。
Ru Zuo Zhen Zhan