- 米复国,金门与澎湖地区传统聚落及民宅之调查研究,行政院文化建设委员会,1995
- 金宁乡志,金宁乡公所,2005
- 行政院文化建设委员会文化资产总管理处筹备处 http://www.hach.gov.tw/hach/frontsite/cultureassets/caseBasicInfoAction.do?method=doViewCaseBasicInfo&caseId=WA09602001293&version=1&assetsClassifyId=1.2&menuId=302&siteId=101
- http://papilio0204.pixnet.net/blog/post/1465278#comments
古蹟类别:历史建筑
种类:建筑物类
地址:金门县金宁乡盘山村下堡87号
定着土地之范围:金宁乡盘山村段 0352-0000、0563-0000地号
创建年代:西元1920年
所有权属:私有
公告文号:府文艺字第0930033435号
公告日期:2004/12/16
法令依据:文化资产保存法
指定理由:1.表现地域风貌或民间艺术特色者 2.具稀少性不易再现者 3.具有建筑上之意义有再利用价值
(资料来源:行政院文化建设委员会文化资产总管理处筹备处)
【历史沿革】
下堡人翁清池在年轻时到印尼苏门答腊岛发展,後因印尼发生大地震而客死异乡,其子翁赞商虽未继承祖业,20岁到新加坡创业时,却获得其在印尼方面物资流通所需人脉与管道,因此将印尼所产之西谷米(西谷米,sago)、天然橡胶汁液、椰乾等运往新加坡加工,其中西谷米是运往欧洲英国利物浦(Liverpool)及荷兰阿姆斯特丹(Amsterdam) 作为纺织业材料。西谷米是西谷椰子的髓心淀粉,一般作为食品,但当时输出到欧洲不是当食物,而是应用在纺织业布料「上浆」的程序,上过浆的衣服比较硬挺,用西谷米上浆的布料虫不咬,因此是纺织业重要原料。
翁赞商累积财富後,於新加坡购置连栋店屋并汇资金回金门,由留在金门的弟弟翁赞荣协助兴建洋楼,即今所见「翁赞商、翁赞荣洋楼」。当时建筑材料均从大陆取购。
古宁头大战时,国军曾於此设置指挥总部,之後约在民国七十年重新整修。部队移出後对由翁赞荣後代居住。
【建筑特色】
「翁赞商、翁赞荣洋楼」为出龟洋楼,内部隔作一房两厅。屋顶为二导水,人字脊。前有回向,回向立面为塌寿。
出龟洋楼外廊砖拱坚固富结构美学,柱上有抹灰泥塑花装饰,侧面山墙有圆形通气孔竹节窗。
中文关键字: 金门 , 下堡 , 翁赞商、翁赞荣洋楼 , 历史建筑 , 西谷米
参考资料