- *陈柏年计画主持。2008。《屏东县万峦乡五沟社区客庄生活空间保存及再利用计画》。屏东:屏东县政府文化处。
- *梁宇元。1988。〈清末北埔聚落构成之研究:一个客家居住型态之探讨〉。硕士论文,成功大学建筑研究所。
- *曾坤木。2005。《客家夥房之研究:以高树老庄为例》。台北:文津。
- *邱永章。1989。〈五沟水:一个六堆客家聚落实质环境之研究〉。硕士论文,东海大学建筑研究所 。
- *刘佳鑫。1987。〈阳宅形法中的几个观念〉。硕士论文,中原大学建筑研究所。
- 罗香林。1992。《客家研究导论》。台北:南天。
- 曾彩金。2004。《六堆客家地区祭拜入门》。屏东:屏东县六堆文化研究学会。
- 林会承。1995。《传统建筑手册》。台北:艺术家。
- 林泓祥。1989。〈清末新埔客家传统民宅空间构成之研究〉。硕士论文,成功大学建筑研究所。
- 曾彩金总编纂。2001。《六堆客家社会文化发展与变迁之研究:自然与环境篇》。屏东:六堆文教基金会。
- 县市综合发展计画报告书查询系统。http://cpis.e-land.gov.tw/cprpts。
- 国立台南生活美学馆。http://www.tncsec.gov.tw。
- 万峦五沟社区网。http://wugo.tacocity.com.tw。
- 道教文化资料库。http://www.taoism.org.hk/default.htm。
五沟水居民由原乡移垦至台湾,保留许多客家传统生活形式:以农业为主、读书风气兴盛、村内向心力强等。因村庄外为其他族群包围,村内的危机意识及团结力更强,各姓氏公尝(即福佬人所称之祭祀公业)也有助於团结村庄力量。由於部分村民经商成功,加上日治时期(1895-1945年)村内蓬莱米的种植及外销,为五沟水带来了财富,因此五沟水在当时算是一个小康村庄,也建造了许多夥房留存至今。五沟水相当程度地保留了六堆地区(包含「先锋堆」万峦、「前堆」长治、「中堆」竹田、「後堆」内埔在内的六堆十余个乡镇)传统客庄的生活方式与面貌,并且拥有沟渠横绕、地势平缓、冬季不冷、夏季凉爽等自然条件,以及在此得天独厚的环境下所孕育之空间环境;在风水观、防御需求等因素之影响下,整体聚落之配置,如:民宅朝向、伯公(土地公)之位置、墓地之选址、道路之纹理等,均有其独特之处。
五沟水建构过程之明显特质有:(一)风水观之影响(如:一字水、聚面水、玉带水、水流东、前敞背实等);(二)均衡的有机发展;(三)防御需求之反应;(四)以祖堂为中心的姓氏住屋组群。现今五沟聚落仍保存有许多客庄特色夥房,且以高密度分布於古意犹存之五沟传统老街──西盛路两侧及聚落蜿蜒之沟渠旁,聚落中现存之客庄特色夥房大都维持传统形式。五沟在地居民於2008年4月7日提出聚落登录申请,并於2008年5月19日依「文化资产保存法」正式公告登录为「聚落」,目前正朝向登录「重要聚落」迈进。
中文关键字: 聚落 , 五沟 , 夥房 , 水流东 , 前敞背实
英文关键字village , Wu-go
参考资料
延伸阅读