外国人在自己身上纹的奇怪汉字有哪些？
2012-01-19 17:39:17   来源：   点击：

27 个答案

• 答案 1：

  在清邁看到一個老外左手臂上紋「手淫」如圖flickr.com/photos...

• 答案 2：

  这个相册很好的总结了外国人身上的中文纹身site.douban.com/widget...

• 答案 3：

  我就看到过一个大块头纹了个“巨根”……

• 答案 4：

  NBA球员杰梅因·奥尼尔和萨尔蒙斯都刺有“棺材佬”，肖恩·马里昂：魔鸟樟，当然坎比的“勉族”已经非常有名了。

• 答案 5：

  据说弗林斯身上纹着“酸甜鸭子：7.99欧”

• 答案 6：

  NBA球员里，纹“棺材佬”三个字的就有Jermaine O"Neal、John Salmon，以及另外一个已被遗忘的Robert Swift。之前看过Robert Swift的一个访谈，他的纹身师告诉他“棺材佬”在中文里是勇士的意思……另外，个人觉得最牛逼的，是小胖子Sean May左臂上的“可以”……

• 答案 7：

  我一美国同学要纹身，让我推荐一个中文字，我很厚道的说了两个“河·马”，遗憾的是，最终他选择了“海”。

• 答案 8：

  某老外，肚皮上纹了两个大字 “桌子” ！

• 答案 9：

  坏孩男 (Bad Boy)chinese-page.com/2008...拉夫势贱人 （Love is a Bitch?)chinese-tattoo-designs-review.com/chinese-...幸福成功家族（注意图片评语）http://d.pr/rug6血肠 Blood & Guts （还没有在真人身上见到，热切期盼中）maxent.org/ch/chines...

• 答案 10：

  贝克汉姆啊，“生死有命富贵由天"，我觉得其实蛮酷的。。chinadaily.com.cn/hqyl...

• 答案 11：

  上大学时见过一个混血男生在左胸纹了一个汉字“娱”，连字是什么意思都不知道，说是在比利时玩的时候，进一个纹身店，挑了一个“好看的”。

• 答案 12：

  douban.com/photos...

• 答案 13：

  想起个有趣的。之前在英国学车，有次教练让我翻译一个他朋友的名字，Natasha，说是要做成纹身的。罪过，信手地我就翻了个 "娜塔砂" 。如果你有机缘遇到这位砂妹，记得帮我说声对不起哈 :D

• 答案 14：

  NBA 球员肯洋?马丁的「患得患失」

• 答案 15：

  一女生，纹的『鸡』，因为她属鸡……

• 答案 16：

  NBA艾弗生 3号 胳膊上有忠字

• 答案 17：

  我爱罗吧

• 答案 18：

  photo.hoopchina.com/p5126...

• 答案 19：

  我看的最多的是繁体的心字和简体的爱字。。

• 答案 20：

  我见过有纹“屁”的……

• 答案 21：

  贝克汉姆的肋部在香港添加了一个纹身：“生死有命，富贵在天”。

• 答案 22：

  在国外看见过有人手臂上纹了“宦官”两个字。

• 答案 23：

  见到一个个性比较强的mm身上纹“唯我主命”，跟她说不错，你的汉字纹身是我见到的有意义的，然后她长吁一口气，说，还好不是“土豆面条”之类的意思。

• 答案 24：

  在美国见过一姐们，脖子后头纹了个“好色”还有花边……

• 答案 25：

  NBA艾佛森 脖子上一个 “忠”，了解AI的人都知道，这个对他来说非常有象征性。

• 答案 26：

  纹宋体的最奇怪。

• 答案 27：

  老外对汉字的喜好，很多时候处于形而非意，汉字和其他文字很大的区别就是型。当然，简体字不如繁体字好看