水门事件中为什么要用「深喉」来形容线人？
2012-01-19 17:43:10   来源：   点击：

5 个答案

• 答案 1：

  我猜测一下，由于下面几点原因：

  电影《深喉》影响力大、无人不知，选这两个字作为线人的代号非常醒目。这部电影其中有大概60分钟左右的赤裸镜头，在当时的美国社会引起广泛强而烈的争论。

  「深喉」具有讽刺和报复的意味。当时的尼克松政府颁布了对《深喉》的禁映令，而此次曝光的「水门事件」恰好是关于尼克松的选举丑闻，反手给了尼克松一耳光。

  「深喉」对线人形容得恰到好处。从字面意思来看，「深喉」大概是说「隐藏在深处的声音」。「水门事件」中的大量内幕都来自于一个神秘的线人，一个隐藏在深处的发声者。

  电影《深喉》引起了一片关于「性解放风潮」的争论，选用「深喉」作为揭露丑闻的线人的代号是否是想改变一些大众对总统看法？

• 答案 2：

  补充@陈凯旋的答案，「深喉」对线人还有一种形容，就是他线索很深，力量无所不在。附一个简单暴力的解释： He f**ked Nixon up pretty bad. 请根据DEEP THROAT的色情含义自行想象。

• 答案 3：

  Wiki上说当时《华盛顿邮报》的总编称线人为深喉一是用典于那部引起争议的电影；二是在一个新闻术语（deep background）上玩了文字游戏。Deep background的意思请见：en.wikipedia.org/wiki...

• 答案 4：

  很牛逼，我也想给她深喉。

• 答案 5：

  这个段子在《变形金刚3》中再次被提及。。。。