为何腾讯会选择高朋（gaopeng.com）？
2012-01-19 17:44:02   来源：   点击：

6 个答案

• 答案 1：

  个人拙见：高朋的优势：1、取义“高朋满座”的“高朋”，和团购的聚合消费含义贴切2、谐音groupon3、文字和拼音域名，易记易读高朋的劣势：1、虽取义“高朋满座”，但其实大多数网民不知道高朋满座这个成语的真正意思，因此无法达到预期效果2、团购网中已有“满座”在先，采用高朋不是很妥。其次“高朋满座”这个成语的精髓在于“满座”而非“高朋”3、虽然高朋是谐音groupon，但实际购旁（goupang）谐音更为贴近4、排除取义高朋满座和谐音groupon，单就高朋从字面上看，用户很难和团购联系在一起，甚至已有人误以为是社交网站因此，这里认为“高朋”并非合适之选，除非……

• 答案 2：

  高朋（gaopeng.com）也罢，朋友（pengyou.com）也好，域名是小，推广为大。在强大的推广面前，域名只是个介质。

• 答案 3：

  楼上回复强大~！因为groupon.cn已被国内团宝网山寨，不想为其顺带做广告。

• 答案 4：

  DST在GROUPON和腾讯合作中扮演的角色应该是不可忽视的吧。

• 答案 5：

  高朋取义“高朋满座”，要比简单音译地“goupang”饱满些。腾讯做Groupon的本地化工作，不可能也没必要完全拘谨在Groupon。

• 答案 6：

  因为满座（manzuo.com）。笑