Affordance 是什么?
2012-01-19 17:45:00   来源：   点击：

3 个答案

• 答案 1：

  好像有兩種，最初就是指一個東西或一個環境「能讓你幹什麼」。這些事情或許你沒有能力幹，但不管，只要它們在這個環境裡是能幹成的，就算。而 Donald Norman 延展了的 affordance 概念（又稱 perceived affordance）是指一個東西或環境讓人覺得自己「應該去幹什麼」，或者說一個人看到了這個東西 / 環境之後，比較有可能會想如何去與之互動。舉大家都熟悉的例子，設計得好的 UI 按鈕讓人看了就想去按，這就是一種 affordance。其實我只是隨便總結了一下維基百科上的這個詞條，請大家還是自己去看維基百科吧。

• 答案 2：

  中文对应翻译可以是可及性, 一般称之为perceived affordance。通俗一点讲就是: 当你设计一个button的时候, 是否让用户看到它就有清晰的意识认为它是可点击的? 比如设计hover效果等。个人认为它是一条非常重要的可用性标准。

• 答案 3：

  在设计领域中，affordance 算是一个东西的属性，目的在于让人知道如何使用这个东西，Don Norman 在 The Psychology Of Everyday Things 中概括为 “to give a clue” 。比如一个茶杯的把手是让人看了就知道这是让你握住的。因此，我认为 Lawrence Li 对按钮例子的说明稍有不恰当之处，一个设计得好得按钮应该能让人更容易知道如何去跟它交互，比如怎么按（位置，力度），按了之后会有什么结果等，而不是想去按它。比如说一个设计好的消防开关，它能让人明白这是消防开关，并且在紧急时刻能轻而易举地激活，而不是让人每天都想去按。