为什么淘宝上的人总爱蛋疼的称呼对方「亲」呢？
2012-01-19 17:45:34   来源：   点击：

18 个答案

• 答案 1：

  觉得“亲”蛋疼的，往往都是男顾客。觉得“亲”亲热的，往往都没有蛋。

• 答案 2：

  我有一個假說：很多電郵軟件的模版開頭是這樣的： Dear [First name] [Last name] 但不少人寫郵件時並不一定真的去填 first name 和 last name 這兩個字段，或是因為某些原因軟件也無法自動讀取這兩個字段，結果郵件發出去就變成了Dear 後面直接跟著正文，例如： Dear, 那個圖片的尺寸還要改一下…… 大家一定都見過這樣的電郵吧？ 這一行怎麼看都跟中文的「親，XXX XXXXXXX XXX」臭味相投。或許親這個叫法是由 Dear 漢化而來？

• 答案 3：

  缺少诚信，只好带着“亲”的面具来伪装了。不管如何，都在开头加个“亲”字，这里面冰冷的毫无感情。你自己说时间长了，都感到索然无味吧~~所以，还是从实际的产品和服务中，体现对顾客“亲”的态度吧！别把啥都挂在嘴上，心里冷冰冰，再“亲”也没用！比如你因为质量问题或者物品发错问题，你要求调换和退货，人家就是不答应，还左一个亲，又一个亲的，你认为他真的把你当“亲”了吗？第一次买东西，我认为称呼名称更好。如果商场里，你卖东西，来个顾客，你一开口就：“亲，你买点什么？”，你要是顾客，你认为会是一个什么氛围？会感到更亲切还是更尴尬呢？

• 答案 4：

  亲爱的顾客 - > 亲爱的 - > 亲后来就是习惯和恶搞了。

• 答案 5：

  亲，为什么要这么问呢

• 答案 6：

  礼多人不怪。伸手不打笑脸人。

• 答案 7：

  因为喊亲就能包邮哦亲~

• 答案 8：

  你把它当做专有名词就结了。。。亲==顾客。 代入法就是：把所有的亲换成顾客，over，没啥蛋疼的，因为语言是不断被进化与创造的。

• 答案 9：

  哈哈！这个应该是有第一个人叫了出来，后面的就慢慢开始学习，然后流行了！经广大买家砍价时候必用词的传播，大家都知道了！

• 答案 10：

  “亲”，已经成为淘宝网上购物文化的粘合剂，也是阿里旺旺、淘宝集市的核心文化价值之一，和淘宝的小二文化配合起来可谓匠心独运。千万别小看这个字的作用。

• 答案 11：

  最开始好像是NC粉们互称亲的！

• 答案 12：

  当初刚上大学时，川渝的同学们聊天发短信总爱说”亲们“，或者是”亲爱的们“，感觉特不习惯，中学的时候大家都直接称呼对方的名字，客气的时候就说”同学“，突然听到别人跟自己说”亲爱的们“感觉很别扭，不过现在都已经习惯了。

• 答案 13：

  哈哈，现在也有很多男同胞开玩笑的时候说亲呢，呵呵

• 答案 14：

  懒得打字···········

• 答案 15：

  马云不是说英语出身的嘛，又是个销售加忽悠高手，dear，是英文信的开头词，估计跟此有关。

• 答案 16：

  记得在哪看到过分析，总结一下就是：其它的先不谈，表面功夫要先做好。两个大男人互相“亲”的确是件很恶心的事儿。。。

• 答案 17：

  确实现在很多都这样说，但是有些时候感觉不是很舒服啊现在做电子商务的都快给侵染透了

• 答案 18：

  亲这个称呼，可以使气氛更加好。本人觉得还是很适合电子商务这样的环境的，毕竟大部分人是没有见过面的陌生人。做生意前营造一种亲近的氛围对生意的成交应该是有好处的。