道路的名字一般怎么翻译
2012-01-19 17:57:29   来源：   点击：

3 个答案

• 答案 1：

  翻译道路的名字就如你说说，只是拼音加Road而已吧。否则中译英会闹笑话的吧。 有道只是机械翻译吧。

• 答案 2：

  什么路就什么road，什么街就什么street嘛。 有道那个太扯了。

• 答案 3：

  全拼。 你看公交或者地铁站名就知道了，鼓楼大街站：guloudajie station。连“大街”都不需要翻译出来。