有哪些现代用语是来自佛语的？
2012-01-19 18:01:41   来源：   点击：

9 个答案

• 答案 1：

  苦逼　　痛苦，烦恼。 　　后秦鸠摩罗什译《佛说华手经》卷六：“如是舍利弗，菩萨摩诃萨以乐法故，见诸众生烦恼苦逼，起大慈悲，教化令住善法因缘，渐得解脱。”南朝梁僧佑《释迦谱》卷二《释迦从弟阿那律跋提出家缘记》：“夫苦逼不生，是谓至乐。林下之唱，岂外适哉。”隋阇那崛多译《佛本行集经》卷一八：“然我父王，见我舍家，闻道出家，大生苦逼。”

• 答案 2：

  世界 方便 不可思议 十恶不赦 一丝不挂 一尘不染 自由自在 忏悔 变相 空中楼阁……其实有些时候哪个词从哪儿来是说不清的。

• 答案 3：

  醍醐《敦煌变文集·维摩诘经讲经文》：“令问维摩，闻名之如露入心，共语似醍醐灌顶。”

• 答案 4：

  色相——及一系列衍生词，如美色，女色，秀色可餐之“色”说的全是佛教中的“色”而非颜色之色；

• 答案 5：

  可参阅赵朴初的《俗语佛源》。

• 答案 6：

  红尘，执着，涅槃，六根，大千世界

• 答案 7：

  天花乱坠 也是吧

• 答案 8：

  妖魔 宿命 真谛 觉悟 金刚 信手拈来 醍醐灌顶

• 答案 9：

  涅槃