注音符号（国语注音符号第一式）相比汉语拼音有什么优缺点？
2012-01-19 18:13:15   来源：   点击：

2 个答案

• 答案 1：

  注音符号的优点是自成体系，可以无视拉丁字母在其他语言之中代表的发音和拼写习惯。例如：

  每个注音符号都是从古汉字或汉字部首化来，和汉字比较搭

  ㄓㄔㄕㄖㄗㄘㄙ、ㄨ、ㄩ、ㄧ可以单成音节，汉语拼音必须加 i 或双写 wu yu yi

  注音输入法按键次数比拼音少

  利于竖排

  缺点是它不是个拉丁化方案，所以不能让认识拉丁字母的人拼读出近似的发音来，产生的问题有：

  不像拼音那样可以（方便地）作为对外汉语的教具

  不能用来做国际通信地址

  造成部分不存在对应汉字的词汇以注音符号方式流传于世，如ㄍㄧㄥ （ging）

• 答案 2：

  补充下，有的注音符号本身就是一个字，而它的本身读音就拿来标注其他字的音喽。比如： ㄓ=之ㄔ读chi4ㄙ=私 …… 注音符号可以排在所标注汉字的上部、下部、右部。。。