- 台湾历史辞典http://nrch.cca.gov.tw/ccahome/website/site20/PDFFiles/1358.pdf
- 台湾文献丛刊 http://club.xilu.com/wave99/msgview-950484-18553.html
嘉庆11年(1806年),台湾县教谕郑兼才以台湾县志已55年未续修,呈请当时台湾县知县薛志亮续修台湾县志,并推荐嘉义县学教谕谢金銮任总纂。上报核可後,乃於嘉庆12年(1807年)3月,由知县薛志亮开办志局,郑兼才与嘉义县教谕谢金銮担任总纂,会同分纂、采访15人,进行县志续修工作。同年11月完成初稿8卷,由薛志亮於姑苏刊印,是为《续修台湾县志》原刻本,通称「嘉庆薛刻本」或「苏州刻本」。
其後,郑兼才与谢金銮也分别携带副稿回到内地,双方各自引文人修正与相互补订,至1821年郑兼才根据薛刻本重新删补刊行,称为「道光郑补本」。1850年台湾县教谕薛锡熊就郑氏增订补刻本,略加增删刊行,通称为「道光薛补本」。
「道光郑补本」与「嘉庆薛刻本」二本之不同处,除编目上之差异外,各卷内容多有增删,尤以「学志」、「艺文」、「外编」删补改易较大。「道光薛补本」以「道光郑补本」为底本,增补内容包括「政志.坛庙」、「学志.崇祀」、「学志.书院」等。
《续修台湾县志》自创稿至1821年增刻本出,历时15年,历经多人修订增补,先後历经三次刊行。其花费时间之久、用功之勤,为清代台湾方志续修史所仅见。
《续修台湾县志》三种版本之流传:「嘉庆薛刻本」国立中央图书馆台湾分馆目前确见典藏一部;「道光郑补本」据载於美国国会图书馆馆藏一部;「道光薛补本」国立中央图书馆台湾分馆典藏一部。「排印本」最早得见於1922年铃村让辑印之「台湾全志」内,使用之底本即为道光30年薛补本。1958年台湾银行经济研究室亦据台湾全志本为底本,并以薛补本对校,重新排印为「台湾研究丛刊」第六十一种;1962年该室再度刊印列为「台湾文献丛刊」第一四○种。1968年,方豪「台湾方志汇编」续收录本志,由郑喜夫校订,仍依文丛本例补入嘉庆薛刻本被删除之部分。
中文关键字: 薛志亮 , 郑兼才 , 谢金銮
参考资料