- 李昉等纂。1960。《太平御览》卷780〈四夷部一?东夷一〉。
- 北京:中华书局。
- 陈寿。1978。《三国志》(杨家骆主编,新校本)。台北:鼎文。
- 范晔。1978。《後汉书》(杨家骆主编,新校本)。台北:鼎文。
依《临海水土志》所述,夷州位於临海郡(郡治在今福州)东南二千里,此一地理知识反映福建与东南亚之间的早期关系。夷州地无雪霜,四面是山,住着许多山夷,各号为王,分划土地人民,各自别异,可知已形成相当程度的政治组织;在风俗上,男子皆髠头穿耳,但女人不穿耳;已嫁的女子「皆缺去前上一齿」;土地饶沃,既生五谷,又多鱼肉;在战斗时猎得人头,悬挂於木竿示功。
夷州风俗中的猎人头、凿齿、以粟为酒等,与南岛语族的共同特徵相符,因此有学者认为夷州即台湾;然而据《後汉书?南蛮西南夷列传》所记:珠崖、儋耳「其渠帅贵长耳,皆穿而缒之,垂肩三寸。」就中国早期的对外关系来看,夷州与今日海南岛颇为接近,不论是风土、政治组织、生产活动、地理方位等等,海南岛都比台湾更符合文献上对夷州的描述。
另一个文献来源是《三国志》。在〈孙权传〉中说孙权派遣甲士万人浮海求夷州及澶洲,但因澶洲所在绝远,不可得至,只得夷州数千人而还。
至於夷州的方位,依《後汉书》所记,会稽海外有夷州及澶洲,相传澶洲人民不时至会稽贸易,「会稽东冶县人海行,亦有遭风流移至澶洲者」。从相对位置来看,澶州几乎与邪马台国处在同一个方位上:邪马台国「其地大较在会稽东冶之东」,学界一般认为夷州与澶洲相近,如是,则夷州的方位亦应与日本九州相近。
《临海水土志》与正史《三国志》、《後汉书》,反映两套海上交通模式,前者是以福州为起点的东南亚交通,後者是以会稽为起点的东北亚交通,至於《临海水土志》所说的夷州是否等同於《三国志》中的夷州,目前的文献尚无法得出定论。
中文关键字: 临海郡 , 东夷 , 瀛洲 , 澶洲
英文关键字Linhai County , the eastern barbarians , Yingzhou , Danzhou
参考资料