- <东港采风第四期>/东港镇文史学会/2000.9 专题:庚辰正科东港迎王祭典特刊
- 瘟神传奇,黄文博着p15
「和瘟」为送王船的关键仪式之一,在台湾南部特别强调「和瘟」,寓意着「以和为贵」而不使用驱、逐或送等字眼,表现得较为谦卑客气。一方面也是希望善待、讨好各种各类瘟神疫鬼﹔并表示我已知道汝等的真实身份,不必隐藏,不可作恶,可以遽离,不究汝罪。祈使我境我土能得以恢复清净平和。
东港平安祭典中的「王船祭」,对於诸多瘟神疫鬼以及魑魅邪煞等,都采取「先礼後兵」的怀柔、威严兼具的立场﹔故说是「和瘟」,「和」表示温和劝说,以示和好,即是和解、和和气气。因此整个「和瘟押煞」的仪式,就既有着怀柔也有着威严。而在一旁观赏的群众,则在严肃的仪式中,也能够深刻感受到另一种杀气腾腾的气氛。
参考资料