- 陈学霖、王见川。2007。〈台湾流传的刘伯温谶《救劫碑文》探溯〉。《中国文化研究所学报》:165-190。
〈陕西太白山出现刘伯温碑记〉在民国初期流通甚广,1960年代在台湾成为一贯道信徒的宣传经文。该碑文除偶有个别文字差异外,与现存的中国刊本雷同。主要的内容是「十愁」,应是编者或创作者参考清代流行的「天师十愁」所成。
〈龙宝塔刘伯温碑文〉则是受到《五公救劫经》、〈金陵塔藏碑〉的影响而创造出来的。碑文中云:「每月初一日,柴胡割根,并向长流水滩头,取得一粒小石子、二粒米,取红布共包浸水缸以避瘟疫」,当指民间通行之防避瘟疫方子。中国本的〈碑文〉止於此,台湾本附加「为要敬惜字纸,功德无量,贴在壁上流传四方」数句,不但显示一贯道信徒张贴谶言药方的习惯,又反映明、清以来台湾民间对「惜字纸」传统的重视。
中国流传的《刘伯温谶》版本并无〈木栅仙公指示〉,应该是台湾信徒自增。木栅仙公是指木栅指南宫主神吕洞宾,文章借仙公之名宣示8种在年中各月份,或不同情况下举行的民间节日的仪式、习俗禁忌、或治疗常见疾病的药方;这些资讯被农村地区的民众所重视,一贯道将其附载於《刘伯温谶》文中,藉以推动宣传并教化大众。
中文关键字: 善书 , 刘伯温 , 忏语
英文关键字morality books , Liu Bowen
参考资料