吴静吉除了在心理学方面有极高的学术成就，曾先後在纽约耶西华、格兰布林州立大学、辅仁大学、政治大学等大学任教，更在兰陵剧坊、云门舞集、纽约La Mama剧场担任艺术总监或艺术工作者等要职，也担任过亚洲文化推展联盟理事、国家文化艺术基金会董事、中华戏剧学会理事长等重要职务。吴博士对於台湾艺文发展有着极大的贡献，更加被认定是台湾剧场运动的重要幕後推手。文化界向来戏称吴静吉为「隐形人」，足见他对於剧场文化的推动与贡献来说，这只幕後的推手实在占有相当的地位。
吴静吉对於台湾剧场艺术最显着的贡献莫若於西方表演训练方法的引进，此项贡献对於台湾小剧场运动的蓬勃、以及後来台湾剧场文化的发展都有极为深远的影响。1977年吴静吉於「耕莘实验剧团」（「兰陵剧坊」的前身）采用西方现代剧场的训练方法、重视角色心理的分析并加强演员肢体的训练，以此展开了为期两年的表演训练工作。1980年4月吴静吉与金士杰、卓明等人将原「耕莘实验剧团」改组为「兰陵剧坊」，为国内第一个组成的业余实验剧团。「兰陵剧坊」的命名取自「兰陵王入阵曲」，此为中国古代一种结合音乐、歌唱、舞蹈、戏剧动作表演的舞曲，演出北齐兰陵王率军征战时必戴假面，面具状如恶鬼，冲锋陷阵所向披靡的故事。「兰陵剧坊」就是承袭此中国古老的戏剧演出精神而命名。此後「兰陵剧坊」成为实验剧展的主力，并接受行政院文化建设委员会委托，主办五期的「舞台表演人才研习会」以及九期「表演训练班」，培育出许多优秀的剧场工作及表演人才。结业後的学员自组的剧团有：纸风车剧团、九歌儿童剧团、屏风表演班、优剧场、人子剧场、华灯剧团及随意工作组剧团等。随後自剧场投入影视表演工作的学员有：邓安宁、李天柱、赵自强、许效舜、杨丽音、游安顺、郑亚云等。进入艺文界、传播界工作的学员亦有多人。可见台湾剧场的发展与吴静吉博士有着相当密切的关连性。
此外吴静吉亦於早年参与了两厅院的草创以及担任过多个表演团体以及文化单位的顾问、监督等职务。就台湾本土表演艺术的发展史来说，扮演了举足轻重的角色。