- http://www.epochtimes.com/b5/3/9/11/c14580.htm 。
- http://twop.fhl.net/reflection/reflection13.html。
大体上来说,《唐明皇游月宫》的故事情节为此,尚有其他说法,即道士叶法善,有的认为是罗公远、张果老,不过,都不影响唐明皇游月宫却暗自记下乐谱,而有「霓裳羽衣曲」的故事情节。
在歌仔戏部分,《唐明皇游月宫》原是民间传说中的古册戏,经改编成为歌仔戏的剧目,其传统剧情内容大致可分成三段,第一段描述奸臣李林甫陷害大将军诸葛亮,使诸葛亮被乱箭射死、满门抄斩,所幸诸葛亮之弟诸葛英幸免於难,并且投靠郭子仪,第二段描述张果老下凡寻找唐明皇,唐明皇要求张果老带他游月宫,但嫦娥不在,由仙子秦素娥接待,唐明皇在嫦娥的丹青上题诗而冒犯嫦娥,使嫦娥上告玉帝,并派众仙下凡惩处唐明皇;第三段则描述为了惩处唐明皇,以青龙星下凡成为安禄山叛乱,而白虎星则下凡成为郭子仪保住大唐江山,传统的剧情较为散落,剧情之间的连贯性较为松散,并且没有着重在唐明皇游月宫的桥段,因此,在2003年的歌仔戏汇演时,编剧刘南芳受导演许素云以及刘文亮和王清松老师的指导,将《唐明皇游月宫》一剧改编成新戏演出,此剧情主要着重在唐明皇游月宫的桥段,在传统剧情的第一段增删诸葛亮的情节,增添「潘守敬征藩」,并且引出张果老与唐明皇,并且着重在唐明皇游月宫的桥段,使此段剧情能够更为热闹也更有戏剧张力,第三段则删除众仙下凡戏,使结局能和游月宫一段的连接更为顺畅且利於结尾,此剧情是改自传统剧情再增添新的剧情,使全戏在舞台表演以及剧情的连接上更为流畅;另外秀琴歌剧团也曾在台北树德公园演出过,但此剧多以念白为主。
参考资料