- 张百器。2003。〈南蜂炮,北天灯〉。《科学月刊》,34(2):92-93。
- 顾业民。2003。〈除夕守岁为何要点天灯〉。《历史月刊》,180:72-73。
- 全球华文网。2009年3月16日读取。http://edu.ocac.gov.tw/LOCAL/WEB/Trad/Content.aspx?Para=1&Class=1&Control=3。
- 台湾节庆。2009年6月22日读取。http://www.gio.gov.tw/info/festival_c/glue/taipei1.htm。
- 台北县政府文化局。2009年3月16日读取。http://www.culture.tpc.gov.tw/common/html/wizard/pcontent.jsp?c
据传平溪乡因地处僻远山野,道光年间,汉人由中国福建惠安、安溪等地来此拓垦,不时遭受盗匪侵扰,居民往往躲入山区避难,等到平静後,留守村中的壮丁以天灯为信号,通知村民返家。後来相沿成俗,村民於元宵节前後一同施放天灯,祈求上天保佑阖家岁岁平安。
一般天灯的制作,主体的灯罩是用棉纸或油皮纸糊成,圆口方顶,内部则以竹篾所组成的支架,基座十字交叉(支架与基座今或用铁丝),并在中心点绑上沾有煤油的粗布或金纸。施放时,先点燃煤油布、金纸,将灯座扶按於地面,等灯内的空气受热膨胀,多余的气体排挤出外,使得灯内气体的密度降低,天灯便缓缓上升,直到底部煤油烧完,热力消散,天灯便随风降落。
施放者往往在灯罩上绘着各种图案、文字或姓名,藉以许愿祈福。当天灯齐放,纷纷腾空飞起,犹如繁星缀满夜幕,逐渐飘渺於天际,彷佛将祈福者的心愿载达天听。而在观光文化产业的推波助澜下,每年元宵节涌进平溪乡施放或观赏天灯的民众络绎不绝,坠地後的灯骸是否影响环境更一度成为舆论关切的议题。
中文关键字: 平溪 , 元宵 , 孔明
英文关键字Pingxi Town , Lantern Festival , Kongming
参考资料