- 徐亚湘。2001。〈台湾四平戏的发展与变迁──一个消失剧种的历史回顾〉。收於《两岸客家表演艺术研讨会论文集》,151-166。苗栗:苗栗县文化局。
台湾近代的「改良」四平戏,唱词、口白俱为中州官话(正音),基本腔调有【西皮】、【二六】、【紧板】、【刀子】、【倒板】等,剧目偏重武戏,常演者有《薛武飞吊印》、《王妹子下山》、《龙宝寺》、《凤凰山》、《五虎平西》、《西歧山》、《天贝山》、《朱雀关》、《平水关》等。奉祀田都元帅为戏神,并长期与奉祀西秦王爷,同唱正音的乱弹戏对台拮抗。
四平戏传入台湾的确切年代不详,但清朝同治、光绪年间已有四平戏班活动的资料,日治时期则是四平戏发展的高峰期,当时的知名戏班有台北复兴凤、中坜大荣凤、小荣凤、台南新复兴等,台北、彰化、台南等地并有业余的四平子弟班。第二次世界大战後以迄1960年代,四平戏於桃园、新竹的客家聚落蓬勃发展,宜兰亦有宜兰英一班,後终因不敌外台戏生态的改变而消亡,许多四平戏演员後来转搭客家戏班,对客家戏的武打戏、袍带戏发展影响深远。虽然自1970年代台湾已无职业的四平戏班,但仍有高龄90的数位艺人居於中坜。1990年代以降,公部门曾针对四平戏进行传统剧目演出之影音记录及老艺人口述历史资料的出版。
中文关键字: 四平戏 , 四平腔 , 客家戏
英文关键字Shu-ping Opera , Shu-ping Tone , Hakka Opera
参考资料
延伸阅读