- 创作社官方网站 http://creative.microtheatre.org.tw/
- 傅裕惠:<几米的话,让黎焕雄来说……即将发车的创作社《几米 地下铁》>,《表演艺术杂志》,2003年7月号。
- 傅裕惠:<一首无韵的诗,环绕音乐的轴飘扬>(http://fg9838.blogspot.com/2005_09_04_fg9838_archive.html)
除了拓宽、落实地下铁车站场景於舞台呈现,也幻化绘本中铁道员、小白兔、天使,以及地下铁车窗里的潜水夫等角色成真外,黎焕雄以他着称的诗意导演风格,加入对人生、生命的感受,以《爱丽丝梦游仙境》的童话色彩和卡夫卡的黑色寓言出发,编写台词、对白,加强鲜明的戏剧色彩。舞台在地铁月台场景後方,搭配几米画作投影,也结合名设计师蒋文慈的服装、资深音乐人陈建骐的配乐、诗人夏宇的词作;其中灵魂人物盲眼少女由歌手陈绮贞饰演,知名电影演员范植伟则出任天使一角;资深剧场演员Fa(蔡政良)、徐堰铃、马照琪等人也担纲诸多重要角色。
集结当代剧场界深受瞩目的创作设计群和流行音乐界的才气偶像艺人,此戏汇聚了票房爆满的人气,从公演後便场场爆满。表演中显现出来的态度和气质,呈现某种与主流刻意区别的独树一格,和混合台湾与国际的独特创作质地,显然相当受到欢迎,因此受邀至澳门、上海等地巡回演出。原班创作人马,也於2005年9月再组未来制作剧团,以类似的工作模式推出作品《幸运儿》。
然而,也有剧评人如傅裕惠提出质疑,关於其中堆叠的童话与非童话元素,如玫瑰、钢琴、游泳池等,「在编导另外构筑的文本结构下,都变成『难以道破』的象徵和符号」;及「幕後创作班底独特的戏剧演绎操作逻辑(包含演员特质、台词文字与音乐风格)与承袭欧美音乐歌舞剧的逻辑传统不同之外,其中所谓剧场形式与戏剧叙事情节,也与我对剧场表演认知相去甚远」。不过,创作社此次奋力一搏的辛苦制作,仍让这样的创作个性,在文化强权夹缝中生存的台湾,顶着这块表演艺术产业招牌,於票房及口碑,都堪称有所突破。
此外,2003年11月,知名剧场导演鸿鸿也从几米的《地下铁》出发,执导光之舞艺团盲人团员,创作《我在地下铁遇见天使》;整出戏以盲人演员的人生感想出发,加上投影表现几米的手绘图案。不同的是,安排了四名盲人女演员担任主角。黎焕雄为《地下铁》绘本收录的音乐光碟,打动几米的同时,也刺激鸿鸿创作的图像。这三名多年好友,彼此透过创作对话、激发灵感的交流与情谊,堪为《地下铁》後一章美好的注脚。
参考资料