宜人京班
2011-12-03 09:47:32   来源：   点击：

1945年（民国34年）8月台湾脱离日本统治，广东宜人园旧伶合股整班成立宜人园，再度於全台各戏院巡演京剧。1946年7月，於台北市中山堂演出时，接受台湾行政长官公署长官陈仪建议，更名为宜人京班。

宜人京班延续战前台湾的海派京戏连台本戏、机关布景、联弹轮唱、炽热武打等风格传统，口白部分则因地制宜，舍正音而使用福佬话、客家话，诉求在地观众以增加竞争力，并培养了多批本土京剧人才，旧伶李荣兴、徐贤福、刘石树、孔金雀等，加上新伶李秋莲、李纯莲、李宝莲、徐仁光、范月凤等，以及搭班之外省京戏演员张庆楼、胡延林、李振银等，共同创造1948-1958年为期10年的演出荣景。

宜人京班为战後唯一长期在民间巡演的本土京班，同时与外省京班如顾剧团、正义京班等维持良好的竞争、交流关系。随着整体内台戏生态的变化及班主李荣兴的退股出班，宜人京班终於在1961年2月走入历史。

宜人京班加上广东宜人园近半世纪的本土京班演出历程，显示该班是观察京戏在台湾从移植到内化过程的最佳模型，是本土京班的历史见证与台湾京剧身分认同的说明，具有海派京戏在台的成功移植与适应、本地京戏人才及观众的培养等文化意义。

中文关键字： 京戏 , 广东宜人园 , 宜人京班 , 本土京班 , 连台本戏

英文关键字Peking Opera , Guangdong Yiren Garden , Yiren Peking Opera Troupe , native Peking opera troupe , liantai benxi.

参考资料

1. 徐亚湘。2007。《客家剧艺留真：台湾的广东宜人园与宜人京班》。桃园：桃园县文化局。

延伸阅读

1. 徐瑞雄。1977。〈由本省人组演平剧的宜人京班〉。《新万象》，12：64-68。
2. 徐亚湘。1995。〈宝岛第一京班：被遗忘的「宜人园」〉。《表演艺术》，28：50-52。
3. 锺肇政。1995。〈歌仔戏到宜人京班----一个顽童的传统戏剧经验〉。《台湾的声音：台湾有声资料库》，2（3）：6-12。
4. 徐亚湘。2007。〈从广东宜人园到宜人京班：一个本地京班的历史考察----兼论京剧在台湾之在地化问题〉。《民俗曲艺》，155：5-51。