- 江灿腾,《圣域踏寻: 近代汉传佛教史的考察》,芦洲:博扬文化,2008。
台湾佛教史家江灿腾将此意透过中华佛寺协会的林蓉芝秘书长,於2001年7月23日去电「华雨精舍」,向释印顺求证:其语意实际何指?结果,释印顺又回答说:释清德尼在其《印顺导师的律学思想》一书中所说的,较符合其本人的原意。但,由於释清德尼研究「八敬法」的结论,与释昭慧尼所主张的,又是两者完全一致。由此看来,「中国佛教会「的刊物上所登的那句「八敬法是佛制」,其实是被一语两解了。但,也不难了解,释印顺其实已太老了,并且已无法精确详说他的看法了,所以才引来上述的误解。所以,第五十二期(2001年8月)佛教的《弘誓》双月刊,便是以「告别传统──迎接佛教两性平权的新世纪」,作为专辑各文的主轴:於是透过此一专辑论述,也连带冲击到台湾传统的佛教界和亚洲其他地区的佛教界,并且尽管彼等的回应方式颇不一致,甚至连?世界华僧?内部的共识也迟迟未能达成;但台湾佛教现代比尼的专业水准之高、及其能倡导亚洲?佛教两性平权新思维?的睿智远见,已堪称为当代台湾佛教女性最具代表性的新改革成就之一。其後的发展是释昭慧尼本人,也因此而获膺选为国际佛教组织的四大导师之一,以表彰她的非凡作为。
中文关键字: 两性平权 , 八敬法 , 释昭慧 , 释印顺
英文关键字Gender equality , Eight respect the law , Shì zhāo huì , Shì zhāo huì
参考资料