- 徐亚湘《日治时期中国戏班在台湾》，台北：南天，2000。
本书是徐亚湘在整理日治时期报纸《台湾日日新报》及《台南新报》戏曲资料的过程中，将其发掘有关於日治时期中国戏班来台演出的活动报导、评论等资料汇集起来，根据许多相关史料及自己田野调查的成果，进行有系统的整理，并书写成书。
本书的主要内容是以日治时期来台演出之中国戏班为主，对日治时期来台演出之中国戏班的演出活动、组织经营模式及艺术特色均有详尽的介绍与分析。其内容包括：上海的?海派京剧?、?文明戏?，福建的?福州戏?、?徽戏?、?七子戏?、?傀儡戏?，广东的?外江戏?、?潮州戏?…等。
但本书真正关注的焦点，则是以戏剧交流史的概念，探讨来台演出的中国戏班对台湾传统戏曲发展所造成的影响。除了本书开头以一个篇章，详细介绍清领时期及日治时期台湾传统戏曲的概况外，最後则以两个篇章，大篇幅地探讨日治时期来台演出之中国戏班对台湾传统戏曲发展所造成影响，并在书後附有?日治时期来台演出之中国戏班一览表?、?日治时期来台演出之中国戏班可考演员名录?、?日治时期台湾发行之中国戏曲音乐唱片目录?、?日治时期来台演出之中国戏班大事记?等表格。
本书与邱坤良所写的《旧剧与新剧：日治时期台湾戏剧之研究》同列为要研究日治时期台湾戏剧史时，不可或缺的珍贵史料。
参考资料