- *资料来源为吴静吉、Stanley A. Waren、张系国、三毛等人文章，刊载於中国时报76年4月29日副刊
- *www.fgu.edu.tw/~wclrc/drafts/Taiwan/xu/xu-1-10.htm
- *www.udn.com/206/6/1/NEWS/READING/REA8/3335794.
- *www.olc.edu.hk/~69/detail/chessman/chapter16.doc.
长篇小说《棋王》是张系国代表作之一，亦是其最持久畅销的一本小说，曾入选《亚洲周刊》所举办票选的「二十世纪中文小说一百强」，且译有英文、德文等译本，虽然小说的写实性质多於科幻，却被改编次数最多，电影、电视剧、歌舞剧等，甚至被列为史丹福大学语文中心华语教材。
歌舞剧《棋王》制作人为许博允及吴静吉，张系国小说原着与剧本，三毛剧本润饰与改编，导演为纽约歌舞剧名导演Stanley A. Waren及其妻编舞家Florence Waren编舞，李泰祥作曲，聂光炎舞台灯光设计，国立台湾交响乐团现场演奏，张艾嘉、齐秦及曾道雄主演，并对外甄选符合歌、舞、演三者兼具的歌舞者约三十人，制作演出皆为首选，耗资千万，观众逾五万人次。
台湾第一出歌舞剧《棋王》诞生的过程颇具戏剧性；75年，《棋王》演出计画参与者张系国、许博允与吴静吉，所构想的《棋王》曾考虑的导演人选有徐克、王童、赖声川、林怀民，但後来考虑实际问题时则因时间等种种因素而作罢。此时，刚好学术交流基金会聘请华伦Stanley A, Waren博士到台大外文系担任客座教授，他太太华兰Florence Waren则是纽约市立大学舞蹈系创办人，两人合作过许多音乐歌舞剧，皆由先生导演，太太编舞，正是适当人选，吴静吉因此成功促成合作大计。之後，因张系国意外车祸，使导演和编剧无法面对面进一步研究讨论剧本，後来他们想起李泰祥和三毛多年前合作「橄榄树」的成功经验，欲以三毛的丰富感性加上张系国的理性学养，必是极富创意之合作，历经游说与沟通的周折，三毛加入，再邀聂光炎进入制作群，男主角程凌敲定齐秦，许博允又计诱曾道雄饰演男主角的情敌刘教授，直到最早属意的女主角张艾嘉让他们透过许多管道才找到，经说服、试音，才加入排练，终於造就《棋王》剧本、导演、编舞、作词、作曲、舞台、灯光设计、男女主要角色皆整齐完备的大卡司制作。
《棋王》以一天才儿童的奇幻遭遇为经,以七O年代经济刚起飞的台北为纬,深入描写想像世界的幽玄和现实社会的诡谲,人生百态,淋漓尽致。演出中以小棋王和程凌为主线，交织表现儿童(幻想)世界及成人(现实)世界这两者之间的对比，经由神童的发现、考验、与变质及其他数条辅线交织展开，呈现出台湾七O年代急速变化的新型社会里知识份子的面貌。与原着小说不同的是加入了张系国另一小说《五玉碟》中的外星人「阿ㄔㄨˋ」，增添本剧的科幻成分。此剧的大卡司、大制作的确轰动当时台湾剧场界，但演出後新象艺术中心即因经费负担而沉寂很长一段时间。张系国本人则认为歌舞剧《棋王》其实不错，可惜排演太仓促。他并期望未来有机会将重新整理《棋王》，改编成小剧场演出的歌舞剧版本，以了却多年心愿。
参考资料