- 石婉舜。2010。《搬演「台湾」:日治时期台湾的剧场、现代化与主体形构》。博士论文,台北:国立台北艺术大学戏剧学系。
- 石婉舜。2008。〈关於新剧的天才10问〉。《表演艺术》,188:64-66。
- 石婉舜。2008。〈沃土上繁花似锦 新剧种迎风盛开〉。《表演艺术》,188:61-63。
今存「正剧」剧目30余笔,情节分别从当代奇闻轶事、社会「真人实事」或民间故事取材,也有从日本与中国戏剧故事改编者。受到1910年代观众欢迎而一再重演的剧目有《可怜之壮丁》、《无情之恨》(周成过台湾的故事)、《凶贼廖添丁》、《艋舺洪礼谟横卧铁道自杀》等。剧团结束後,部分成员转往「台湾民兴社」等其他剧团继续活动,部分剧目被歌仔戏班继承,到1930年代晚期仍有上演纪录。
根据《可怜之壮丁》等剧本与剧目分析,「正剧」剧场中实践着殖民地社会中重层的权力结构:殖民现代化的统治合理性隐藏在汉人社会表面看似恒常的族群与性别支配关系幕後而受到强化、巩固,殖民统治的暴力性与矛盾因而被彻底消解。
「正剧」作为殖民者为殖民地人民量身定作的通俗戏剧,通过其创造与上演,高松丰次郎意图在殖民地进一步延伸、复制新派剧剧场参与日本现代国家建构的经验,达到对殖民地文化制约──即现代化的与臣民化──的效果。
中文关键字: 新派剧 , 现代戏剧 , 高松丰次郎 , 廖添丁 , 歌仔戏
参考资料
延伸阅读