- 杨渡《日据时期台湾新剧运动》，台北：时报文化，1994年8月。
- 邱坤良《旧剧与新剧：日治时期台湾戏剧之研究（一八九五～一九四五）》，台北：自立晚报，1992年6月。
1921年6月10日，民兴社在郑公天率领下首度来台公演，标榜男女合演，表演时先以京剧锣鼓闹台，继以喜剧开场，所演剧目中，喜剧部分有《莫名其妙》、《卖花结婚》、《两怕妻》、《行善得子》、《假死戏妻》、《骷髅跳舞》等，正剧有《议和之母》、《西太后》、《大侦探》、《黑夜枪声》、《新茶花女》、《拿破仑》、《袁世凯》、《孟姜女》等，大多以轻松滑稽的手法演出。由於对白为北京话，为使台湾观众了解，上演前先由「辩士」作剧情解说。
当时在民兴社担任辩士的台南人吴鸿河，对组织剧团产生了兴趣，於该社结束在台演出後开始筹组文明戏班「台南黎明新剧团」。预定二十股，每股一百元，於1923年前後在台南当地募集一批演员，由吴鸿河自任编导，改编剧本《骷髅党》、《蝴蝶党》、《新茶花女》、《张文祥刺马》、《翻戏党》等，筹备及排演约半年後，由新营开始演出，经员林、嘉义、北港、朴子、台南市宫古座，所到之处甚为叫座，而後又增资巡回中北部，曾至台北新庄。该团的特色是由台人自行改编剧本，以台语演出，以侦探剧吸引观众。後来吴鸿河与股东意见不合，退出剧团，剧团因乏人领导而解散。台南黎明新剧团解散後，台湾话剧的移植时期也宣告结束。
参考资料