- 古今寺庙巡礼http://www.templevisit.org/index.htm
【庙宇沿革】
寿山岩观音寺缘起於清乾隆七年（西元1742年），当时开山祖师沙弥顺寂自南海普陀山潮音洞恭请观世音菩萨正二妈神尊来台，由沪尾港(现今淡水港)上岸，辗转来到龟山，因见天色已晚，故寄宿汪斗家，翌日启程就道，突觉腹痛难忍，乃来到现庙址的古榕树下偃卧，忽梦见观世音大士现身於寮前，惊醒後腹痛顿癒，遂悟大士欲在此安身，因此於现址结一草庐安奉。清乾隆二十五年（西元1760年），因村民感念观世音菩萨护佑，因此在乾隆二十八年兴建一栋「三草庵」，安奉观世音菩萨。乾隆五十八年，为平定海盗，福建水师兼台湾总兵哈当阿前来祈愿，到乾隆六十年平定海盗後，才由朝廷拨款鸠工兴建新庙，至嘉庆二年（西元1797年）落成，哈总兵亲题「慈帆广济」一匾，以酬佛恩，朝廷并正式命名为「寿山岩」观音寺。
之後经过多次修建，民国四年（西元1915年，大正四年）重修正殿，民国四十年（西元1951年）开辟寿山岩公园及莲花池，民国五十二年成立「财团法人台湾省桃园县寿山岩观音寺」，民国七十五年添建凌霄宝殿，於民国七十八年完成迄今。
【祀神传说】
观世音菩萨，又译为光世音菩萨、观自在菩萨，汉语音译「阿婆卢吉低舍婆罗」、「阿缚卢枳低湿伐逻」，是西方极乐世界教主阿弥陀佛座下的上首菩萨，与大势至菩萨分别胁侍阿弥陀佛左右，并称「西方三圣」，同时也是四大菩萨之一。《无量寿经》记载大势至菩萨与观世音菩萨同为阿弥陀佛西方极乐净土的候补佛；未来阿弥陀佛涅盘後，将补处成佛，佛号普光功德山王如来。
虽然观世音菩萨乃属於佛教信仰，但由於佛教的经典上说观世音菩萨的悲心广大，世间众生遭遇灾难不祥，若一心称念观世音菩萨名号，菩萨观照无遗，即时寻声赴感，使之离苦得乐，故又称大慈大悲观世音菩萨。因此道教与一贯道亦十分尊敬观音菩萨，在道教中称为「观音大士」、「慈航真人」，在一贯道中称为「南海古佛」，是台湾民间信仰所崇信的「家堂五神」的首尊，由於在台湾观世音菩萨多为女性造型，因此与天上圣母妈祖为台湾最受崇信的两位女性神只。
【特色】
悬於正殿的哈总兵亲题「慈帆广济」匾额，为寿山岩观音寺最具历史价值之古物之一，更为观世音菩萨神威显赫之史蹟。而每年农历二月十九日为观音佛祖圣诞，是寿山岩观音寺最隆重的祭祀与酬神节日，因此都会举行盛大的庆典。?
中文关键字： 桃园县 , 台湾总兵哈当阿
参考资料