- 鸿鸿的过气儿童乐园http://blog.yam.com/hhung
1994年在皇冠艺文中心的支持下创立密猎者剧团，编导二十余出剧场、歌剧、舞蹈、及诗的演出，以演出大力引介西方近、当代经典，如巴索里尼《夜长梦多》、尤涅斯柯《课堂惊魂》、苏珊?桑塔格《床上的爱丽思》、维纳?许瓦布《欧风晚餐》、品特《纪念日》、邱琪儿《远方》及《复制人》、克莱斯特《洪堡亲王》及《巫山云（靠左行驶）》等，并曾以海纳穆勒《危险关系四重奏》获1999年中国时报十大表演艺术奖。
鸿鸿的导演风格注重诗化的意象经营、将经典作品赋予当代新意，并热中跨界的创作实验，如与舞蹈空间舞团及古名伸合作的舞蹈剧场《跳房子》、踢踏舞剧场《马路天使》、与盲人合作的《我在地下铁遇见天使》、歌剧《浮士德的天谴》、《茶花女》等。
鸿鸿也是活跃的剧场评论者，积极鼓吹西方当代剧场思潮及歌剧的当代化诠释，曾担任国际演艺评论协会驻香港艺评家。出版有《跳舞之後?天亮以前──台湾剧场笔记1987-1996》（万象出版，1996）《当代剧场的发现之旅》（国际演艺评论协会香港分会出版,1999）。曾担任《表演艺术杂志》创刊之文稿主编，并主编唐山出版社【当代经典剧作译丛】、九歌出版社《中华现代文学大系Ⅱ：戏剧卷》（与胡耀恒、纪蔚然联合主编）。
1996以剧场导演身份应邀赴巴黎国际艺术村驻访一年。他也担任皇冠【台湾文学剧场】、国家剧院【莎士比亚在台北】、【台北诗歌节】等活动的策展人。1997年起他兼任国立台北艺术大学戏剧系及剧场设计系的讲师，并曾在诚品讲堂及牯岭街小剧场开授剧场课程、带团至欧洲进行剧场之旅。
在电影方面，鸿鸿曾担任杨德昌三部影片之编剧与副导工作，并以《牯岭街少年杀人事件》获金马奖最佳编剧。1998年创立快活羊电影工作室，首部执导影片《3橘之恋》即获得1999年威尼斯影展邀展，并连获芝加哥影展国际影评人奖、南特影展最佳导演奖；第二部影片《人间喜剧》获得2001年南特影展观众票选奖、马斯喀特影展最佳影片。《空中花园》则取材自与设计师蒋文慈联手创作的服装音乐剧场，也是台湾首部以时装为题材的电影。纪录片作品包括为公共电视拍摄的《文化容颜─赖声川》、《影像诗2003》、《台北波西米亚》、《夏夏的联络簿》等。
文学方面，曾任《现代诗》、《现在诗》主编，曾获时报文学奖与联合报文学奖之新诗首奖，出版有诗集、散文、小说、剧本、评论多种。
南特影展观众票选奖、马斯喀特影展最佳影片。《空中花园》则取材自与设计师蒋文慈联手创作的服装音乐剧场，也是台湾首部以时装为题材的电影。纪录片作品包括为公共电视拍摄的《文化容颜─赖声川》、《影像诗2003》、《台北波西米亚》、《夏夏的联络簿》等。
文学方面，曾任《现代诗》、《现在诗》主编，曾获时报文学奖与联合报文学奖之新诗首奖，出版有诗集、散文、小说、剧本、评论多种。
参考资料