不可说「狗」
2011-12-03 16:05:09 来源: 点击:
台湾的传统剧团通常都是供奉「西秦王爷」或「田都元帅」为戏神,奉祀「西秦王爷」的剧团不可说狗,而拜田都元帅的剧团有人称「狗」为「幼毛」。传说「西秦王爷」因经常唱戏而几乎倒嗓,有一次王爷在听到狗吠声时,突然得到灵感,因而体验出发声的方法。艺人们有感於此为激发灵感,因此将它塑造成人形并加以供奉在王爷神案之下,称为「将军爷」。另据说「金鸡、玉犬」均为「田都元帅」的朋友,在「田都元帅」得道之後,鸡犬也随之昇天,成为陪祀之神,正所谓「一人得道,鸡犬升天」。艺人因祀奉田都元帅为表敬意,深怕对狗将军不敬,为避免直呼其名讳,遂将「狗」改称为「幼毛」。据说剧团中如有狗跑进来,则象徵有好预兆,艺人称之为「细毛进斗」。
参考资料
- 林茂贤〈台湾的梨园禁忌〉,《大舞台.河洛之友期刊》第14期,台北:河洛文化事业股份有限公司,1998。
- 林茂贤主持《歌仔戏重要词汇编纂计画》,宜兰:国立传统艺术中心。
- 林茂贤《台湾传统戏曲》,台北:国立台湾艺术教育馆,2001。
- 林茂贤编撰《福尔摩沙之美:台湾传统戏剧风华》,台中:行政院文建会中部办公室,2000。
相关热词搜索:
上一篇:不可吃「毛蟹」
下一篇:不可吃「猪舌」