民间剧团的言语禁忌有的是与行业神信仰相关,有的是与祈求工作顺利或与安全警示相关,其中种种说法都是脉络清晰可循,道理众所皆知而被集体严格遵守。从民俗学的行业禁忌概念看,我们都可以得到理解,因为民俗曲艺工作者有一个共同的信仰基础。 而「不可说猪肺」这样的说法,反而无法从信仰的禁忌内涵去理解,因为这与行业神信仰或其他宗教对於猪的禁忌完全无关;这完全是取其「猪肺」与闽南语「猪戏」谐音的一种避讳。
我们若从心理学的「自我抑制」角度切入观察,反而可以看得真切些。因为避讳谐音的关系,也反映了戏曲工作者对自己所从事工作的一种期许,另从心理深沉面来看,也可以理解为面对工作无奈的一种心理转介。