(一)动物取火说
相传在很久之前,大洪水让Sura(苏拉)和Nakao(拿高)二人漂流到Cilangasan(奇拉雅善)的海边,他们登陆後,以小刀敲石而开始取得了火,但後来有段时间又失去了火。因此,人类就召集了动物们,使其相互竞争到南方Sanasay岛(现今绿岛)求取火种。首先是水鹿,到Sanasay岛取得了火种後,但在要回来上岸的时候,却被巨浪给拍熄,然後是山羊,同样是在回程登岸时熄了火,最後是花鹿,牠记取了水鹿和山羊的失误,在登岸时用力一蹬,避开了海水拍击岸石所产生的浪花,顺利取回了火种,於是人们蜂拥而至,纷纷用手抚摸牠的身体,慰劳赞赏牠,因此花鹿的毛才如此光艳柔滑。
(二)摩擦生火说
相传在很久之前,大洪水让Sura和Nakao二人漂流到Cilangasan的海边,他们登陆後,彼此情投意合,便在此成婚。某日,Sura无意间拉动枯乾藤枝,竟因摩擦而燃烧起来,这便是天地间火的开始。之後,Sura认为以藤、木摩擦生火,甚为费时,之後发现取白石合碰可以生火,因此将此生火法传给子孙,这就是火种的起源。?
中文关键字: 阿美族 , 花莲县 , 台东县
参考资料