- 采访杨三郎先生
台湾歌谣作曲家杨三郎，因应当时社会上「招会」（指民间的互助会即标会）的民情风气，曾於1957年谱过一首歌名为《会仔枷》的歌，原歌词内容是：
世事变迁想未到，赚钱人就贤；
一时会仔招透透，毋管大小尻……
後来郑志峰先生觉得这首歌曲旋律优美，就重新填上台语歌词，并将歌名改为《秋怨》，深受大众喜爱：
行到溪边水流声，引阮头壳痛，
每日思君无心晟，怨叹阮运命，
孤单无伴赏月影，也是为着兄，
怎样兄会毋知影，放阮做你行。
郑志峰所填的歌词，藉景寄情，如三段歌词的第一句：「行到溪边水流声」、「黄昏冷淡日头落」、「月色光光照山顶」，不仅点出时间，也点出思念的心，没有昼夜的区隔，而是时时刻刻的挂念，尤其原本是人人称羡的神仙伴侣，郎君却变心离去，内心的煎熬更是言语所难以形容。
杨三郎曾赴日拜师学习音乐，因此乐器演奏及作曲皆深具水准，他所写的曲调优美易唱，有些便被重填歌词，这首《秋怨》便是最好的例子，另一首被填上台语歌词的是《港都夜雨》。
参考资料