- 施福珍、康原、王灏,台湾囝仔歌的故事,玉山社出版,民85。
- 施福珍,台湾囝仔歌一百年:台语童谣从念谣到唱谣的本土化历程,晨星出版,民92。
「一天过了又一天」的歌词为台湾传统的打油诗,内容叙述乡下的孩子不洗澡,一天拖过一天,搞得「身躯无洗是全全仙」(全身都是污垢),後来受不了了跑到小溪里洗了三次(「行到溪边洗三遍」),没想到累积的污垢把溪里的鱼儿全都给毒死了(「毒死乌鱼数万千」),後来有小孩捡毒死的鱼回家煎来吃,结果吃坏了肚子。歌词中「夭寿死**仔」是咒骂别人「早死的孩子」,虽然听来恶毒,却让歌词更为写实及口语化。
歌曲的前段为轻快的二拍子,後段为三拍子的形式,使整段念谣的旋律有所起伏,制造出歌唱的气氛;尾段有警告的意味,告诉小孩不要捡不知名的东西吃,以免吃坏肚子。整首念谣虽夸张却诙谐有趣,具有台湾童谣的特色。
参考资料