英语自我介绍范文
Self-introduction
As a freshman, it is my first time to say hello and do some self-introduction to everybody here. My name is Li Xinran, male, 26, graduated from East China University of Politics and Law and Foreign Language College of Shanghai University. I like reading, and do some collections in my spare time. Drinking a cup of coffee and chatting with my friends on Saturday morning is the most enjoyable moment in my life.
As a law school graduate, I worked in a Japanese law firm for one and a half years. Then I worked for the municipal government and took part in some hi-tech achievement conversional projects. These two years' working experience let me know something about the commercial society and market economy. And I believe it will help me a lot in my work as a news reporter. Though I've had two bachelor degrees, I hope to get my third "degree" here, in Shanghai Daily, and become a good journalist at last.
Now, I work for the new online department of Shanghai Daily, and, we can meet each other through the Net every day. Some may say it seems like a coincidence that a fresh journalist begins his career at a fresh department. To be frank, I have the same feeling, and I think I'm the luckiest guy to get this job, for I used to be a loyal reader of Shanghai Daily and its online edition. So, maybe I can say I realized part of my dream.
Though I have been in the job only two weeks, I've noticed the changing amount of the "clicks" everyday. Its rapid growth inspired me so much. I know these meaningful figures represent the support of our loyal readers. So, I will try my best and I believe when you read the online edition of Shanghai Daily every day, you will share the success and happiness with us.
翻译过来的:自我介绍
一年级学生,这是我第一次来打个招呼,并做一些自我介绍,每个人都在这里。我的名字是李欣然,男, 26岁,毕业于华东政法大学外语学院和上海大学。我喜欢读书,并做一些收藏在我的业余时间。喝一杯咖啡和聊天,我的朋友在周六早晨是最愉快的时刻,我的生活。
作为法学院毕业,我在日本律师事务所为1年半。然后,我工作了市政府,并参加了一些高科技成果conversional项目。这两年的工作经验让我知道一些有关的商业社会和市场经济。我相信这将有助于我很多我的工作作为一个记者。虽然我已经有两个学士学位,我希望让我的第三个“度”在这里,在上海日报,并成为一个好记者了。
现在,我工作的新的在线部上海日报,和我们能满足对方通过网络每天。有些人可能会说,这似乎是一种巧合,一个新鲜的记者在他的职业生涯开始了新的部门。坦率地说,我有同样的感觉,而且我认为我最幸运的人得到这份工作,因为我曾经是一个忠实的读者和上海日报网络版。所以,也许我可以说,我意识到我的梦想的一部分。
虽然我一直在工作只有两个星期,我发现不断变化的数额的“点击”日常。快速增长的启发了我这么多。我知道这些有意义的数字代表的支持下,我们的忠实读者。因此,我将尽我所能,我相信当你阅读了网络版的上海日报每一天,你将分享成功和幸福与我们联系。