三步珠泪
2011-12-03 16:06:22   来源：   点击：

「一步珠泪挂目墘，离娘别哥莫怨天，...二步珠泪泪落土，日来割阳瞑割肚，...三步珠泪泪成水，想着我娘欲分开...。」

「三步珠泪」是由陈达儒作词的台湾乡土戏曲，描写一对相爱的情人被迫分开之後，女方不断埋怨的情形。歌名和歌词呼应得相当好，女孩因为心焦，不停地走来走去，一步一长叹，一步一埋怨，一步一把泪，走三步路便泪流满面，完全贴切地表达出女孩的焦虑。

歌词意思是：两人相爱为什麽会被逼迫分开呢？恋爱本身并没有错，为什麽会是这样的结果？哎！其实这也怪不了天啊！一定是月下老人错接了红线，才造成这样的结果，明明相爱却偏偏要分开，使得两个人都痛苦。每天生活在悲伤之中，整天以泪洗面、痛苦万分，还有什麽比爱情更恼人的呢？只求别再加添其他的忧愁，否则真的会让人受不了而崩溃。现在分开已成了定局，不再有挽回的余地，愈想愈气，怎麽会有这种情形发生呢？实在令人不明白！

这首歌流行於台湾光复之前，但现在歌曲已渐渐被人淡忘而遭受淘汰。不过「三步珠泪」的曲调，现在仍频繁地应用在歌仔戏上。

参考资料

1. 台湾歌谣101，黄国隆、吴艾青菁编，天同出版社，民国74。