- 采访黄国隆先生
《三声无奈》,发表於1966年,陈金波作词,黄国隆作曲。
作曲者黄国隆1933年生於台北县新庄市,颇有艺术天份,作曲、弹唱、绘画皆成绩斐然,画风以台湾旧街景和知名古厝为主,曾举办多次画展及出版〈咱兜〉系列油画画册。1959年邀请台语歌谣作曲家许石先生,在台北市迪化街永乐戏院举办「联合作品发表会」,1966年,邀请作曲家邱庆彰於台北国立艺术馆,举办「五十五年度新歌创作发表会」,这首《三声无奈》为该次发表会新曲。
作词者陈金波,藉古谕今,虽然「窈窕淑女,君子好逑」,外貌「英俊潇洒,风流倜傥」的男子,也很容易吸引女子的目光,作词者提醒少女,不要太注重外貌,以免感情被欺骗後,欲哭无泪:
一时贪着阿君仔美,痴情目睭格斐斐,
为君仔假爱来吃亏,害阮目屎四喃垂。
陈金波为呼应歌名,在每段歌词开头,巧妙地以数字串联,「一时」、「二更」、「三声」,三段歌词都环绕在女子感情被骗後自责、埋怨、伤心、自怜的失恋心情:
三声无奈哭悲哀,月娘敢知阮心内,
失恋伤心流目屎,好花变成相思栽。
由於坊间皆记载,此曲改编自「台东调」,笔者在黄国隆生前请教他此曲的创作过程时,黄国隆表示,虽然此曲的创作灵
参考资料