但是又何奈
2011-12-03 16:12:23   来源：   点击：

「但是又何奈」，原曲为ダンシング?オールナイト (Dancing All Night)，由水谷啓二作词、もんた&ブラザーズ作曲、もんたよしのり演唱，1980年发行。在原唱者沙哑嗓音的诠释下，创下一百六十万张的销售量，是整个80年代最畅销的单曲，占据排行榜第一名连续十周，令人印象深刻。

歌词为「如果早知你对我不是真意，我也就不会这样轻易的爱上你，...但是又何奈只有把这一份情，悄悄收拾起，深深埋在我底」。词句浅显明白，与歌名相同的「但是又何奈」一句一再重复，深切表达出身陷情网、无奈的感觉。

「但是又何奈」於一九八一年的时後曾经被崔台菁翻唱过，并收录在专辑「但是又何奈」（由蒋荣伊作词、陈志远编曲）之中。另外，「但是又何奈」这口歌曲也曾被欧阳菲菲诠释过。

参考资料

1. 崔苔菁 - 但是又何奈 http://www.oui-blog.com/zha/archives/016609.html