- 台湾音乐辞典,薛宗明着,商务出版,民92
- 徐桂峯主编,艺术大辞海,P.548
曼陀林为乐器名,弦拨乐器,琴身呈半棃形,分为平底凸平底两种,装金属弦八根,调成四对同音双弦,用玳瑁、象牙或塑料制的小拨子弹奏,其音质、音域与小提琴相同,适用於日本乐曲伴奏、民间舞蹈与歌唱等。於二次大战时几乎所有日本高校、大专院校都组有曼陀林俱乐部,也影响留日的台藉学生。而後曼陀林传入台湾,成为台湾广泛流行的乐器。
光复前,台北有日人吉宗一马领导的「曼陀林乐团」、南部则由任屏东卫生局局长,兼擅长中西乐器的李明家领导的「曼陀林乐团」;光复後,由李国添收购日人遗留大批曼陀林,改组李金土明星合唱团为「台北曼陀林俱乐部音乐团」,并聘请吕泉生任指挥与音乐指导,由陈克忠、陈克孝与李国添负责训练,王井泉赞助乐谱,之後吕泉生因自谦对曼陀林外行而辞职,转由李国添担任指挥。
台北曼陀林俱乐部音乐团编制完备,有1st Mondoline、2nd Mandoline、Mandola、Mandocello及Mandolone等五组,若乐曲需要时,可增加其他乐器来加以搭配演奏,如武井男爵之曼陀林乐曲〈朝鲜印象〉就曾加用大锣。该乐团於1948至1955年间曾参与由文化协进会所举办的多场音乐会演出,如1948年1月参加文化协进会在中山堂举行新春音乐会演出;同年10月由王井泉、台湾文化协进会赞助该乐团於中山堂举行第一届曼陀林音乐会;1955年参加文化协进会与台湾省教育会合办第三届母亲节音乐会,於北一女礼堂演出;同年10月吕泉生声乐研究所於台大医学院大礼堂演唱会伴奏等,均获好评。该乐团於1959年解散,自此曼陀林乐声绝迹於台湾。
参考资料