- 采访陈秋霖先生
创作於1938年的《心糟糟》，陈达儒作词，陈秋霖作曲，月莺主唱，帝蓄唱片发行。
在台语歌曲中，描写相思的歌曲，大多是女性思念郎君，如《春宵梦》、《春花梦露》，但是这首《心糟糟》写的却是男性失恋的心情：
黄昏冷淡啊日头落，
鸟只找巢啊飞过河，
孤阮啊有娘啊未相好，
啊！见景伤情心糟糟，啊！心糟糟。
陈达儒所写的歌词，最大的特色是歌词本身就是一篇感人的故事，从字面上就可看出整首歌就像一出戏，有人物、有场景，随着旋律，一段一段推展情节，每唱一段就多了解剧情一点，在字句起伏、转折间，自然而然地融入歌中意境。这首《心糟糟》三段歌词铺陈下来，原来，这位男子失恋的原因是家中父母反对，致使他无法与心爱的女子结合，而且还无法跟心爱的女子说明原因，只好被误解成负心汉，虽然每个人都有烦恼的事，但是对失恋者而言，内心的苦郁，真的只能以「心糟糟」来形容：
世间有人啊有烦恼，
我的烦恼啊别人无，
悲情啊无路对你报，
啊！父母束缚心糟糟，啊！心糟糟。
作曲者陈秋霖是相当知名的後场乐师，以前的後场乐师大多以为歌仔戏伴奏为主，因此他所写的旋律也有歌仔戏的韵味，尤其每句歌词都有一个衔接词「啊」，加上低回、哀怨的曲风，让人为这位失恋男子的境遇感伤不已。
参考资料