- 采访姚赞福的儿子姚香山先生
- 采访姚赞福的妹妹姚穑兰
- 郭丽娟《宝岛歌声》之壹，台北：玉山社，2005
台湾歌谣作曲家姚赞福，一生的命运就像自己所写的歌曲一样悲苦无奈，《悲恋的酒杯》彷佛在描写他的人生际遇。
姚赞福和邓雨贤都曾任职古伦美亚唱片会社，後来因太有艺术家性格，被迫离开古伦美亚唱片，转入胜利唱片，就在胜利唱片，他与名作词家陈达儒先生惺惺相惜，两人合作写下不少好歌，如《心酸酸》、《悲恋的酒杯》、《欲怎样》、《我的青春》......。
姚赞福以「新式的哭调仔」所谱写的《悲恋的酒杯》，在1936年代造成相当大的轰动。1960年代初期，宝岛歌王文夏觉得姚赞福的曲写得相当优美，便选了几首他的创作曲，还特别以《悲恋的酒杯》作主打歌，唱片一推出，果然大受欢迎：
别人捧杯爽快块合欢，
阮捧酒杯凄惨又失恋，
世间几个亲像阮这款，
嗳嚘─嗳嚘─
爱是目屎甲憔烦。
文夏再度唱红《悲恋的酒杯》，让他日进斗金。到了1960年代中期，慎芝因这首歌大受欢迎，便填上华语歌词，将歌名改为《苦酒满杯》，由谢雷主唱：
人说酒能消人愁，
为什麽饮尽美酒还是不解愁，
杯底幻影总是梦中人，
何处去─寻找她─
我还是再斟上苦酒满杯。
这首歌再度风靡全国，奠定谢雷在华语歌坛的地位。然而在那个年代，政府为导正社会风气，任何与酒色财气沾上边的歌曲，一律禁播，不论是台语《悲恋的酒杯》或华语《苦酒满杯》歌名都有「酒」字，尤其是《苦酒满杯》歌词中：「人说酒能消人愁，为什麽饮尽美酒还是不解愁……」似乎在鼓励民众上酒廊舞厅藉酒消愁的感觉，因此在当时都遭到禁播禁唱的命运。
这首跨越年代、语言，犹能一再被传唱的旋律，足见姚赞福的作曲功力。然而，不管是文夏再度唱红的《悲恋的酒杯》，或谢雷所唱华语版《苦酒满杯》的造成轰动，歌星因他的歌名利双收，唱片公司大发利市，却因当时对着作权法的漠视，创作者姚赞福并没有得到什麽实质的回报，依然两袖清风，生活困顿。
参考资料