- 浦忠成。1993。《台湾邹族的风土神话》。「协和台湾丛刊」33。台北:台原出版。
- 浦忠勇。1993。《台湾邹族民间歌谣》。台中:台中县立文化中心。
- 钱善华。1989。〈阿里山邹族特富野Mayasvi祭典音乐研究〉。《中央研究院民族学研究所集刊》,67:29-52。
(一)主要仪式顺序与演唱歌曲
1.迎神祭:演唱迎神曲(只有男性演唱)。
2.团结祭:除长老朗颂勇士夸功颂文的tu’e以外,没有歌曲。
3.送神祭:演唱诵神曲、慢板祭歌(此时女子持火把加入歌舞行列)、快板祭歌(女子正式加入歌唱)及送神曲等四首祭歌。
4.道路祭:没有歌曲。
5.氏族祭仓祭仪:没有歌曲。
6.歌舞祭:祭典当日下午开始,族人都可参加,通宵演唱战歌、历史颂、青年颂、勇士颂、天神颂、亡魂曲等,二至三天後的半夜十二点以前,再次演唱迎神曲、送神曲後(达邦社只唱迎神曲),玛亚士比祭典正式结束。
(二)歌曲
1.迎神曲ehoy(i达邦社称为o),迎接战神。四音组织,和声由四度及五度构成,二声部奥干农(organum)复音唱法。歌词大意:在上面的那一位(指天神),猪已杀了,血也准备好了,请下来享用吧!
2.送神曲eyao,送天神hamo。和声与迎神曲相似,多了三度的运用,单音齐唱与二部和声唱法自由出现。歌词大意:祭典已结束,歌已唱完了,请你回到上面,我们要继续唱你喜欢的歌,你在上面听我们的歌,同时也请你的力量继续留下,与我们同在。
3.慢板祭歌(或译战歌)peyasvi no poha’o,少女数人携各氏族家中火炬入场,并加入行列。以C、E、G分解和弦为骨干,二部和声出现比例较送神曲多,除四度与五度和声以外,三、六、八度也都出现,没有明显曲式。歌词大意:祭典已经开始,年轻人快来参加,这祭典是神明所传授,自古流传的。
4.快板祭歌peyasvi no mayahe,女子正式加入歌唱。三音组织,以C、E、G三音为主,构成不同的三、四、五、六度和声,每晚的歌舞祭都须由快板祭歌开始演唱,各氏族不同歌词。自此曲开始加入舞蹈,因此有明显节奏。歌词大意:火是永远的生命,女子们请你们从家中带火来加入祭场上的火,并加入我们祭舞的行列。
5.历史颂toiso,三音组织,和声唱法较少,三、四、五、八度和声自由出现。歌词大意:这是有生命的地方,常有生命的力量表现出来。
6.青年颂yiyohe,五声音阶形式,类似羽调式五声音阶,大部分为齐唱。歌词大意:从古到今都举行了祭典,我们虽然年轻,但英勇,可以杀敌了,因此有资格可以交女朋友。
7.勇士颂nakumo,五声音阶形式,类似徵调式五声音阶。歌词大意:我们年纪轻,可是很英勇,可以杀猪,也可以杀敌人,因此可以交女友、结婚了。
8.天神颂’la’lingi,三音组织,在主要旋律上自由加入三、四、五、六、八度和声。歌词大意:年轻人来聚集会所,歌舞颂神,并效法祖先英勇。
9.亡魂曲miyome,五声音阶,类似宫调式五声音阶,自由出现三、四、五、六、八度和声。歌词大意:月亮阿!请你关照我们已经逝去的祖先们灵魂所走的路。
(三)以上祭典歌曲特色
1.歌曲速度:以第一首迎神曲最慢,至歌舞祭转为较轻快的节奏。
2.音域:以前两首十二度最广,之後各曲多徘徊在八度左右。
3.和声:迎神曲仅有四和五度出现,之後的曲子和声较为自由。和声出现比例在迎神曲为100%,送神曲次之,其他歌曲都较少。
4.音阶和音组织:只有前两首为四音组织,其余三首为五声音阶,四首为三音组织。
5.演唱方式:全部歌曲都为应答式唱法,都由一位独唱者领唱,然後其他部跟着全体唱和。
6.节奏:歌舞祭的曲子较有明显节奏,四首是三拍子,两首是两拍子,但最前面三首仅站着唱未配合舞蹈,因此没有明显的节奏形态。
战祭祭歌是流传至今最古老的邹族歌曲,平时不能演唱,只有在祭典期间能够集体练习及正式典礼时歌唱;其中又以迎神曲及送神曲最具特色,演唱时由头目领唱後随即全体勇士跟着加入,全曲悠长缓慢,配合忽前忽後步伐,虔诚礼赞天神。演唱时依音域高低会形成完全四度或五度的平行式奥干农唱法,为邹族战祭祭典中最具特色及意义之祭歌。
中文关键字: 玛亚士比 , 邹族 , 邹族音乐
英文关键字Mayasvi , mayasvi, Tso , Music of Tso Tribe
参考资料
延伸阅读