- 郑恒隆?郭丽娟《台湾歌谣脸谱》，台北：玉山社，2002
1947年国府来台，发生「228事件」，无数台籍菁英被抓、被杀，紧接着施行戒严令，台湾人民如惊弓之鸟，戒严令、白色恐怖、黑名单，除政治上的迫害外，强制推行的「华语政策」，让老一辈接受日语教育的人，成了「失声」的一代，年轻一辈的台湾囝仔，对自己的母语也产生「语言失忆症」。
1949年3月的某一天，有一位比吕泉生长一岁的福建人来拜访吕泉生，请教一些音乐方面的问题，闲聊当中，两人因为对「228事件」分持不同看法而起争执，最後不欢而散。这件事，给了吕泉生很深的感触；他认为，无论什麽事，如果每个人都愿意「剖腹来相见」，彼此肝胆相照，就比较不会产生误会。一个礼拜後，吕泉生就写出这首《杯底不通饲金鱼》：
饮啦，杯底不通饲金鱼，
好汉剖腹来相见，拼一步，
爽快也值钱。
饮啦，杯底不通饲金鱼，
兴到食酒免拣时，
情投意合上欢喜，
杯底不通饲金鱼。
朋友弟兄无议论，
要哭要笑既在伊（任由他），
心情郁卒若无透，
等待何时咱的天。
哈哈哈哈醉落去，杯底不通饲金鱼。
这首歌揉合艺术性与通俗性，发表後相当受欢迎，尤其是师大音乐系教授张清郎以声乐唱腔诠释，最受瞩目。
参考资料